en to et translation catalogue (69 entries)

note: Type: select Description :sl3:
en: If the desired time zone is not listed, then please go back to the step "Choose language" and select a country that uses the desired time zone (the country where you live or are located).
et: Kui soovitud ajavööndit ei ole loetelus, mine palun tagasi sammu "Keele valimine" juurde ja vali riik, mis kasutab soovitud ajavööndit (see riik, kus sa elad või asud).

note: Type: text Description :sl3:
en: Coordinated Universal Time (UTC)
et: Maailmaaeg (UTC)

note: Type: text Description :sl3:
en: Select your time zone:
et: Vali oma ajavöönd:

note: Type: text Description :sl3:
en: Select a location in your time zone:
et: Vali oma asukoha järgi ajavöönd:

note: Type: text Description :sl3:
en: Select a city in your time zone:
et: Vali linn oma ajavööndis:

note: Type: text Description :sl3:
en: Select the state or province to set your time zone:
et: Ajavööndi määramiseks vali oma asukoht:

note: Type: select Choices :sl3:
en: Palmer
et: Antarktika poolsaar

note: Type: select Choices :sl3:
en: Davis
et: Davise väin

note: Type: select Choices :sl3:
en: Dumont-d'Urville
et: D'Urville'i saar

note: Type: select Choices :sl3:
en: Australian Capital Territory
et: Austraalia pealinna ala

note: Type: select Choices :sl3:
en: New South Wales
et: Uus-Lõuna-Wales

note: Type: select Choices :sl3:
en: Northern Territory
et: Põhjaterritoorium

note: Type: select Choices :sl3:
en: South Australia
et: Lõuna-Austraalia

note: Type: select Choices :sl3:
en: Tasmania
et: Tasmaania

note: Type: select Choices :sl3:
en: Western Australia
et: Lääne-Austraalia

note: Type: select Choices :sl3:
en: Eyre Highway
et: Eyre'i maantee

note: Type: select Choices :sl3:
en: Yancowinna County
et: Yancowinna maakond

note: Type: select Choices :sl3:
en: Lord Howe Island
et: Ongtong Java

note: Type: select Choices :sl3:
en: Acre
et: Akko

note: Type: select Choices :sl3:
en: Distrito Federal
et: Liiduringkond

note: Type: select Choices :sl3:
en: Roraima
et: rumeenia

note: Type: select Choices :sl3:
en: Atlantic
et: Atlandi ookeani

note: Type: select Choices :sl3:
en: Eastern
et: Ida

note: Type: select Choices :sl3:
en: Central
et: Kesk

note: Type: select Choices :sl3:
en: East Saskatchewan
et: Ida-Saskatchewan

note: Type: select Choices :sl3:
en: Mountain
et: Rannikuahelik

note: Type: select Choices :sl3:
en: Pacific
et: Vaikse ookeani

note: Type: select Choices :sl3:
en: Easter Island
et: Lihavõttesaar

note: Type: select Choices :sl3:
en: Galapagos
et: Galápagose saared

note: Type: select Choices :sl3:
en: Canary Islands
et: Kanaari saared

note: Type: select Choices :sl3:
en: Truk
et: Chuuk

note: Type: select Choices :sl3:
en: Godthab
et: Nuuk

note: Type: select Choices :sl3:
en: Scoresbysund
et: Ittoqqortoormiit

note: Type: select Choices :sl3:
en: Western (Sumatra, Jakarta, Java, West and Central Kalimantan)
et: Läänesaared (Sumatra, Jakarta, Java, Lääne- ja Kesk-Kalimantan)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Central (Sulawesi, Bali, Nusa Tenggara, East and South Kalimantan)
et: Kesksaared (Sulawesi, Bali, Nusa Tenggara, Ida- ja Lõuna-Kalimantan)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Eastern (Maluku, Papua)
et: Idasaared (Maluku, Papua)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Tarawa (Gilbert Islands)
et: Tarawa (Kiribati saared)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Enderbury (Phoenix Islands)
et: Enderbury (Fööniksisaared)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Kiritimati (Line Islands)
et: Kiritimati (Line'i saared)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Almaty
et: Almatõ

note: Type: select Choices :sl3:
en: Qyzylorda
et: Kõzõlorda

note: Type: select Choices :sl3:
en: Aqtobe
et: Aktobe

note: Type: select Choices :sl3:
en: Atyrau
et: Atõrau

note: Type: select Choices :sl3:
en: Choibalsan
et: Tšojbalsan

note: Type: select Choices :sl3:
en: North-West
et: Loode

note: Type: select Choices :sl3:
en: South-East
et: Kagu

note: Type: select Choices :sl3:
en: Chatham Islands
et: Chathami saared

note: Type: select Choices :sl3:
en: Tahiti (Society Islands)
et: Tahiiti (Seltsisaared)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Marquesas Islands
et: Markiisaared

note: Type: select Choices :sl3:
en: Gambier Islands
et: Gambier' saared

note: Type: select Choices :sl3:
en: Lisbon
et: Lissabon

note: Type: select Choices :sl3:
en: Madeira Islands
et: Madeera saarestik

note: Type: select Choices :sl3:
en: Azores
et: Assoorid

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow-01 - Kaliningrad
et: Moskva-01 - Kaliningrad

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+00 - Moscow
et: Moskva+00 - Moskva

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+01 - Samara
et: Moskva+01 - Samara

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+02 - Yekaterinburg
et: Moskva+02 - Jekaterinburg

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+03 - Omsk
et: Moskva+03 - Omsk

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+04 - Krasnoyarsk
et: Moskva+04 - Krasnojarsk

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+05 - Irkutsk
et: Moskva+05 - Irkutsk

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+06 - Yakutsk
et: Moskva+06 - Jakutsk

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+07 - Vladivostok
et: Moskva+07 - Vladivostok

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+08 - Magadan
et: Moskva+08 - Magadan

note: Type: select Choices :sl3:
en: Moscow+09 - Kamchatka
et: Moskva+09 - Kamtšatka

note: Type: select Choices :sl3:
en: Johnston Atoll
et: Johnston

note: Type: select Choices :sl3:
en: Midway Islands
et: Midway saared

note: Type: select Choices :sl3:
en: Wake Island
et: Wake'i saar

note: Type: select Choices :sl3:
en: East Indiana
et: Ida-India

note: Type: text Description finish-install progress bar item :sl1:
en: Saving the time zone...
et: Ajavööndi salvestamine...
