fa sublevel1 - en to fa translation catalogue (15 entries)

note: Type: select Description :sl3:
en: If the desired time zone is not listed, then please go back to the step "Choose language" and select a country that uses the desired time zone (the country where you live or are located).
fa: در صورتی که منطقه زمانی مورد نظر در لیست نیست، یک مرحله به عقب برگردید "انتخاب زبان" و یک کشور که از منطقه زمانی مورد نظر شما استفاده می‌کند انتخاب کنید.

note: Type: text Description :sl3:
en: Coordinated Universal Time (UTC)
fa: زمان هماهنگ جهانی (UTC)

note: Type: text Description :sl3:
en: Select your time zone:
fa: منطقه زمانی خود را انتخاب کنید:

note: Type: text Description :sl3:
en: Select a location in your time zone:
fa: محل خود را در منطقه زمانی مشخص کنید:

note: Type: text Description :sl3:
en: Select a city in your time zone:
fa: یک شهر را در منطقه زمانی خود انتخاب کنید:

note: Type: text Description :sl3:
en: Select the state or province to set your time zone:
fa: برای تنظیم منطقه زمانی، کشور و یا ایالت خود را مشخص کنید:

note: Type: select Choices :sl3:
en: Victoria
fa: ویکتوریا

note: Type: select Choices :sl3:
en: South Australia
fa: استرالیای جنوبی

note: Type: select Choices :sl3:
en: Tasmania
fa: تاسمانی

note: Type: select Choices :sl3:
en: Western (Sumatra, Jakarta, Java, West and Central Kalimantan)
fa: غربی Western (Sumatra, Jakarta, Java, West and Central Kalimantan)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Central (Sulawesi, Bali, Nusa Tenggara, East and South Kalimantan)
fa: مرکزی (Sulawesi, Bali, Nusa Tenggara, East and South Kalimantan)

note: Type: select Choices :sl3:
en: Eastern (Maluku, Papua)
fa: شرقی (Maluku, Papua)

note: Type: select Choices :sl3:
en: North-West
fa: شمال غربی

note: Type: select Choices :sl3:
en: South-East
fa: جنوب شرقی

note: Type: text Description finish-install progress bar item :sl1:
en: Saving the time zone...
fa: ذخیره منطقه زمانی ...
