se - en to se translation catalogue (16 entries)

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT :sl1:
en: Continue
se: Joatkke

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT :sl1:
en: Go Back
se: Máhca

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT :sl1: :sl4:
en: Yes
se: Juo

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT :sl1: :sl4:
en: No
se: Ii

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT :sl1:
en: Cancel
se: Gaskkalduhte

note: Type: text Description Help line displayed at the bottom of the cdebconf newt interface. Translators: must fit within 80 characters. :sl1:
en: <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
se: <Tab> sirdá áđaid gaskkas, <Space> vállje, <Enter> aktivere áđa

note: Type: text Description Help line displayed at the bottom of the cdebconf newt interface. Translators: must fit within 80 characters. :sl1:
en: <F1> for help; <Tab> moves; <Space> selects; <Enter> activates buttons
se: <F1> čájeha veahki, <Tab> sirdá áđaid gaskkas, <Space> vállje, <Enter> aktivere áđa

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT :sl1:
en: Help
se: Veahkki

note: Type: text Description Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT This button will allow users to virtually "shoot a picture" of the screen :sl1:
en: Screenshot
se: Šearbmagovva

note: Type: text Description Text that will appear in a dialog box mentioning which file the screenshot has been saved to. "%s" is a file name here :sl1:
en: Screenshot saved as %s
se: Šearbmagovva vurkejuvvon nugo %s

note: Type: text Description :sl4:
en: !! ERROR: %s
se: !! MEATTÁHUS: %s

note: Type: text Description :sl4:
en: KEYSTROKES:
se: BOALLODEADDILEAMIT:

note: Type: text Description :sl4:
en: Display this help message
se: Čájet dán veahkketeavstta

note: Type: text Description :sl4:
en: Go back to previous question
se: Mana mannan jearaldahkii

note: Type: text Description :sl4:
en: Select an empty entry
se: Vállje guorus merkoša

note: Type: text Description :sl4:
en: [Press enter to continue]
se: [Geavat enter joatkin dihte]
