debian-installer sublevel1 - en to kab translation catalogue (174 entries)

note: Type: text Description :sl3:
en: Do not change the boot/kernel font
kab: Ur ttbeddil ara tasefsit n usenker/kernel

note: Type: text Description :sl3:
en: Let the system select a suitable font
kab: Eǧǧ anagraw ad yefren tasefsit i ilaqen

note: Type: text Description Used in the font size question like this: "12x24, framebuffer only" :sl3:
en: framebuffer only
kab: framebuffer kan

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Arabic
kab: . Taɛrabt

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Armenian
kab: # Taṛminit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
kab: # Tasirilikt - KOI8-R akked KOI8-U

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Cyrillic - non-Slavic languages
kab: # Tasirilikt - tutlayin ur nelli ara d tislaviyin

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Cyrillic - non-Slavic languages (for blind users)
kab: . Tasirilikt - tutlayin ur nelli ara d tislaviyin (i yiseqdacen i idreɣlen)

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
kab: # Tasirilikt - tutlayin tislaviyin (rnu daɣen tabusnit akked tasirbit talatinit)

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Cyrillic - Slavic languages (for blind users)
kab: . Tasirilikt - tutlayin tislaviyin ( i yiseqdacen i idreɣlen)

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Ethiopic
kab: . Tamharikt

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Georgian
kab: # Tajyuṛjit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Greek
kab: # Tagrigit

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Greek (for blind users)
kab: . Tagrigit (i yiseqdacen yeddreɣlen)

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Hebrew
kab: # Taɛebrit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Lao
kab: # Talawsit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
kab: # Latin1 akked Latin5 - tutlayin n Turuft n umalu akked taṭurkit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin2 - central Europe and Romanian
kab: # Latin2 - Turuft talemmast akked tṛumanit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
kab: # Latin3 akked Latin8 - Tacicwat; Taspirantit; Tirlandit; Tamaltit akked tagalit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
kab: # Latin7 - Talitwanit; Taliṭunit; Tamawrit akked Tamaṛcalit

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Latin - Vietnamese
kab: . Talaṭinit - Tavyiṭnamit

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Thai
kab: # Tataylant

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
kab: . Ixleḍ - Talaṭinit, Tasilikt Taslavt; Taɛebrit, Taɛrabt tazadurt

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
kab: . Ixleḍ - Talaṭinit, Tasirilikt Taslavt; Tagrigit

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
kab: . Ixleḍ - Talaṭinit, Tasirilikt Taslavt neɣ mačči d Taslavt

note: Type: select Choices :sl3:
en: Guess optimal character set
kab: Sumer tagrumma n yisekkilen ifazen

note: Type: select Description :sl3:
en: Character set to support:
kab: Azmul yettusbadun i tallalt:

note: Type: select Description :sl3:
en: Please choose the character set that should be supported by the console font.
kab: Ma ulac aɣilif, fren tagrumma n yisekkilen ara yettusefraken s tsefsit n tdiwent.

note: Type: select Description :sl3:
en: If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
kab: Ma yella ur tesqedceḍ ara framebuffer, tignatin swayes ara yekker "." ad yimẓẓiy umiḍan n yiniten ara yilin ɣef tdiwent.

note: Type: select Description The languages with many non-ASCII letters should not use formatted lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines relatively short. :sl3:
en: Font for the console:
kab: Tasefsit i console:

note: Type: select Description The languages with many non-ASCII letters should not use formatted lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines relatively short. :sl3:
en: If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
kab: Ma yella tesmenyafeḍ lqem tuzert n tsefsit Terminus, fren TerminusBold (ma yella tesqedceḍ framebuffer) neɣ TerminusBoldVGA (mgal ayenni).

note: Type: select Description :sl3:
en: Font size:
kab: Tiddi n tsefsit:

note: Type: select Description :sl3:
en: Please select the size of the font for the console. For reference, the font used when the computer boots has size 8x16.
kab: Ma ulac aɣilif, fren teɣzi n tsefsit i tdiwent. I temselɣut, tasefsit yettusqedcen mi akken i yekker uselkim yesɛa teɣzi n 8x16.

note: Type: select Description :sl3:
en: Please select the size of the font for the console.  Some font sizes require framebuffer.
kab: Ma ulac aɣilif, fren teɣzi n tsefsit i tdiwent.  Kra seg tiddiyin n tsefsit srant framebuffer.

note: Type: select Description :sl3:
en: Encoding to use on the console:
kab: Asettengel i useqdec n console:

note: Type: text Description Main menu item. Please keep below 55 columns :sl1:
en: Configure the keyboard
kab: Seɣwer anasiw

note: Type: text Description :sl1:
en: Other
kab: Wayeḍ

note: Type: select Description :sl2:
en: Keyboard model:
kab: Tamudemt n tfelwit n usenqed:

note: Type: select Description :sl2:
en: Please select the model of the keyboard of this machine.
kab: Ttxil-k·m fren azegrir n unasiw n tmacint-a.

note: Type: select Description :sl1:
en: Country of origin for the keyboard:
kab: Tamurt taɣbalut n unasiw:

note: Type: select Description :sl1:
en: The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
kab: Taneɣruft n yinasiwen tettbeddil almend n tmurt, akked kra n tmura i yesɛan aṭas n tneɣrufin tucrikin. Ttxil-k·m fren tamurt n uɣbalu i unasiw n uselkim-a.

note: Type: select Description :sl1:
en: Keyboard layout:
kab: Taneɣruft n unasiw:

note: Type: select Description :sl1:
en: Please select the layout matching the keyboard for this machine.
kab: Ttxil-k·m fren taneɣruft yemṣadan d unasiw n tmacint-a.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep the current keyboard layout in the configuration file?
kab: Eǧǧ taneɣruft n unasiw tamirant i ufaylu n twila?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
kab: Taneɣruft n unasiw deg ufaylu n twila /etc/default/keyboard yettusbadu d XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" d XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
kab: Ttxil-k·m fren ma yella tebɣiḍ ad t-teǧǧeḍ? Ma yella tferneḍ taxtiṛt-a, ulac asteqsi ara d-yettwafken ɣef tneɣruft n unasiw rnu tawila tamirant ad teqqim.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUTVARIANT})?
kab: Eǧǧ taneɣruft n unasiw tamezwert (${XKBLAYOUTVARIANT})?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".  This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
kab: Azal amezwer i tneɣruft n unasiw d XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" d XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".  Azal-a amezwer yebna ɣef tutlayt/tamurt yettusbadun akka tura d yiɣewwaren deg /rtg/X11/xorg.conf.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
kab: Ttxil-k·m fren ma yella tebɣiḍ ad t-teǧǧeḍ? Ma yella tferneḍ taxtiṛt-a, ulac isteqsiyen ara d-yettwafken ɣef tneɣruft n unasiw.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep current keyboard options in the configuration file?
kab: Eǧǧ tixtiṛin n unasiw timiranin deg ufaylu n twila?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
kab: Tixtiṛiyin n unasiw timiranin deg ufaylu n twila /rtg/amezwer/anasiw ttusbadun am XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
kab: Ma yella tferneḍ ad teǧǧeḍ tixtiṛiyin-a, ulac isteqsiyen ara d-yettwafken ɣef textiṛiyin n unasiw.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep default keyboard options (${XKBOPTIONS})?
kab: Eǧǧ tixtiṛiyin n unasiw timezwer (${XKBOPTIONS})?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The default value for the options of the keyboard layout is XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".  It is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
kab: Azal amezwer i textiṛiyin n tneɣruft n unasiw d XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".  Tebna ɣef tutlayt/tamurt tamirant yettusbadun akked yiɣewwaren deg /etc/X11/xorg.conf.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
kab: Ma yella tferneḍ ad t-teǧǧeḍ, ulac isteqsiyen ara d-yettwafken ɣef textiṛiyin n unasiw.

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Caps Lock
kab: Asekkeṛ n yisekkilen imeqqranen

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Right Alt (AltGr)
kab: Alt ayeffus (AltGr)

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Right Control
kab: Control ayeffus

note: Type: select Choices :sl1:
en: Right Shift
kab: Shift ayeffus

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Right Logo key
kab: Tasarut n ulugu tayeffust

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Menu key
kab: Tasarut n wumuɣ

note: Type: select Choices :sl1:
en: Alt+Caps Lock
kab: Alt+Taqeffalt n Usekkil Meqqren

note: Type: select Choices :sl1:
en: Left Control+Left Shift
kab: Control azelmaḍ+Shift azelmaḍ

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Left Alt
kab: Alt azelmaḍ

note: Type: select Choices :sl1:
en: Left Control
kab: Control azelmaḍ

note: Type: select Choices :sl1:
en: Left Shift
kab: Shift azelmaḍ

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Left Logo key
kab: Tasarut n ulugu tazelmaḍt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Scroll Lock key
kab: Adrurel n tsarut n usekkeṛ

note: Type: select Choices :sl1:
en: No toggling
kab: Ulac aqluqel

note: Type: select Description :sl1:
en: Method for toggling between national and Latin mode:
kab: Tarrayt i ubeddel gar uskar alatini aɣelnaw:

note: Type: select Description :sl1:
en: You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
kab: Ad teḥwiǧeḍ ttawil i useqluqel n unasiw gar tneɣruft taɣelnawt d tneɣruft talatinit taslugant.

note: Type: select Description :sl1:
en: Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
kab: Tiqeffalin Right Alt neɣ Caps Lock zgant ttufernent i ssebbat n unagrahal (deg tegnit-a taneggarut, seqdec tuddsa Shift+Caps Lock i uqluqel amagnu n Caps). Alt+Shift d tuddsa daɣen yettwassnen,; ad as-iruh wudem-is i nennum deg Emacs d wahilen ara tt-iseqdacen i yisuturen usdiden.

note: Type: select Description :sl1:
en: Not all listed keys are present on all keyboards.
kab: Mačči meṛṛa tisura yellan deg tebdart llant ɣef meṛṛa inasiwen.

note: Type: select Choices :sl2:
en: No temporary switch
kab: Ulac agezzam akudan

note: Type: select Choices :sl2:
en: Both Logo keys
kab: Snat-nni tqeffalin n ulugu

note: Type: select Description :sl2:
en: Method for temporarily toggling between national and Latin input:
kab: Tarrayt i ubeddel akudan gar yinekcumen aɣelnaw d ulatini:

note: Type: select Description :sl2:
en: When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
kab: Ma yili anasiw deg uskar aɣelnaw yerna yella win yebɣan ad yaru kra n yisekkilen n tlatinit kan, axir ad yuɣal i kra n wakud ɣer uskar alatini. Anasiw ad yeqqim deg uskar-a ayen akk ara tekk tqeffat-nni yettusit fell-as. Taqeffalt-nni daɣen tezmer ad tettuseqdec i tririt n yisekkilen iɣelnawen ma yili unasiw deg uskar alatini.

note: Type: select Description :sl2:
en: You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
kab: Tzemreḍ ad tsenseḍ tamahilt-a s ufran n "Ulac agezzam akudan".

note: Type: select Choices :sl2:
en: The default for the keyboard layout
kab: Azal amezwer i tneɣruft n unasiw

note: Type: select Choices :sl2:
en: No AltGr key
kab: Ulac taqeffalt AltGr

note: Type: select Choices :sl2:
en: Keypad Enter key
kab: Taqeffalt Enter n unasiw

note: Type: select Choices :sl2:
en: Both Alt keys
kab: Tiqfilin Alt i snat

note: Type: select Description :sl2:
en: Key to function as AltGr:
kab: Taqeffalt ara yeddun am AltGr:

note: Type: select Description :sl2:
en: With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
kab: Akked kra n tneɣrufin n unasiw, AltGr d taqeffalt n ubeddel tettuseqdac i usekcem n kra n yisekkilen, deg tazwara tid-nni ur neggit ara i tutlayt n tneɣruft n unasiw, am yizamulen n tedrimt tabaṛṛanit d yisekkilen s ufeskil. Zgant ttusiggzent d izamulen-nniḍen ɣef tsura.

note: Type: select Choices :sl2:
en: No compose key
kab: Ulac taqeffalt n tira

note: Type: select Description :sl2:
en: Compose key:
kab: Taqeffalt n tira:

note: Type: select Description :sl2:
en: The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.
kab: Taqeffalt tuddist (yettwassnen Multi_key) tettarra aselkim igezzu tiyita n tsura i d-itrddun d tisuddas i wakken ad d-isuffeɣ asekkil i ulac ɣef unasiw.

note: Type: select Description :sl2:
en: On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
kab: Deg tdiwent i d-iteddun, taqeffalt tuddist ur tetteddu ara deg uskar n Unicode. Ma yella mačči deg uskar Unicode, ayen yebɣu yili wayen i tferneḍ, mazal tzemreḍ yal tikkelt ad tesqedceḍ asuddes Control+period am tqeffalt tuddist.

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
kab: Seqdec Control+Alt+Backspace akken ad tfekkeḍ aqeddac X?

note: Type: boolean Description :sl3:
en: By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing.  If you want it can be used to terminate the X server.
kab: S usuddes amezwer Control+Alt+Backspace ur itegg kra.  Ma yella tebɣiḍ-t, yezmer ad yettuseqdec i keffu n uqeddac X.

note: Type: select Choices :sl1:
en: American English
kab: Taglizit (US)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Albanian
kab: Talbanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Arabic
kab: Taɛrabt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Asturian
kab: Tasturyant

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bangladesh
kab: Bengladic

note: Type: select Choices :sl1:
en: Belarusian
kab: Tabilarusit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bengali
kab: Tabengalit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Belgian
kab: Abilǧik

note: Type: select Choices :sl1:
en: Berber (Latin)
kab: Tamaziɣt (Talaṭinit)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bosnian
kab: Tabusnit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Brazilian
kab: Tabrizilit

note: Type: select Choices :sl1:
en: British English
kab: Taglizit (UK)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bulgarian (BDS layout)
kab: Tabulgarit (taneɣruft BDS)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bulgarian (phonetic layout)
kab: Tabulgarit (taneɣruft n ususru)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Burmese
kab: Tabirmanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Canadian French
kab: Tafṛansist n Kanada

note: Type: select Choices :sl1:
en: Canadian Multilingual
kab: Akanadya yessnen aṭas n tutlayin

note: Type: select Choices :sl1:
en: Catalan
kab: Takaṭalant

note: Type: select Choices :sl1:
en: Chinese
kab: Tacinwat

note: Type: select Choices :sl1:
en: Croatian
kab: Takrwasit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Czech
kab: Taččikit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Danish
kab: Tadanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Dutch
kab: Tahulandit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Esperanto
kab: Taspirantit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Estonian
kab: Tisṭunit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Ethiopian
kab: Tatyupit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Finnish
kab: Tafinit

note: Type: select Choices :sl1:
en: French
kab: Tafṛansist

note: Type: select Choices :sl1:
en: Georgian
kab: Taǧiyurǧit

note: Type: select Choices :sl1:
en: German
kab: Talmanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Greek
kab: Tagrigit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Gujarati
kab: Taguǧaṛatit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Gurmukhi
kab: Tagurmixit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Hebrew
kab: Taɛebrit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Hindi
kab: Tahendit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Hungarian
kab: Tahungrit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Icelandic
kab: Taslandit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Irish
kab: Tirlandit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Italian
kab: Taṭelyanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Japanese
kab: Tajapunit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kannada
kab: Takannadat

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kazakh
kab: Takazaxt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Khmer
kab: Taxemṛit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kirghiz
kab: Takirgizt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Korean
kab: Takurit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kurdish (F layout)
kab: Taturkit (taneɣruft F)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kurdish (Q layout)
kab: Taturkit (taneɣruft Q)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Lao
kab: Talawsit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Latin American
kab: Amarikan alatini

note: Type: select Choices :sl1:
en: Latvian
kab: Talitwanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Lithuanian
kab: Taliṭwanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Macedonian
kab: Tamasidunit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Malayalam
kab: Tamayalamt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Nepali
kab: Tanipalit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Northern Sami
kab: Tasamt n ugafa

note: Type: select Choices :sl1:
en: Norwegian
kab: Tanurvijit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Persian
kab: Tafarsit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Philippines
kab: Tafilipinit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Polish
kab: Tapulunit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Portuguese
kab: Tapurtugit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Punjabi
kab: Tabenjabit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Romanian
kab: Tarumanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Russian
kab: Tarusit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Serbian (Cyrillic)
kab: Tasiṛbit (Sirilik)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Sindhi
kab: Tasinḍit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Sinhala
kab: Tasinhalit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Slovak
kab: Tasluvakt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Slovenian
kab: Tasluvinit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Spanish
kab: Taspanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Swedish
kab: Taswidit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Swiss French
kab: Tafransist n Swis

note: Type: select Choices :sl1:
en: Swiss German
kab: Talmanit n Swis

note: Type: select Choices :sl1:
en: Tajik
kab: Tatajikt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Tamil
kab: Taṭamult

note: Type: select Choices :sl1:
en: Telugu
kab: Telugutt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Thai
kab: Tataylandit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Tibetan
kab: Tatibitant

note: Type: select Choices :sl1:
en: Turkish (F layout)
kab: Taturkit (taneɣruft F)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Turkish (Q layout)
kab: Taturkit (taneɣruft Q)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Taiwanese
kab: Taṭaywanit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Ukrainian
kab: Takrinit

note: Type: select Choices :sl1:
en: Uyghur
kab: Tawigurt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Vietnamese
kab: Tavyitnamit

note: Type: select Description
en: Keymap to use:
kab: Takarḍa n tsura i useqdec:
