debian-installer - en to zh_TW translation catalogue (175 entries)

note: Type: text Description :sl3:
en: Do not change the boot/kernel font
zh_TW: 不要改變 開機/kernel 字型

note: Type: text Description :sl3:
en: Let the system select a suitable font
zh_TW: 讓系統選擇適當的字體

note: Type: text Description Used in the font size question like this: "12x24, framebuffer only" :sl3:
en: framebuffer only
zh_TW: 只使用 Framebuffer

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Arabic
zh_TW: . 阿拉伯語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Armenian
zh_TW: # 亞美尼亞語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
zh_TW: # 西里爾字母 - KOI8-R 及 KOI8-U

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Cyrillic - non-Slavic languages
zh_TW: # 西里爾字母 - 非斯拉夫語系

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Cyrillic - non-Slavic languages (for blind users)
zh_TW: . 西里爾字母 - 非斯拉夫語系（盲人適用）

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
zh_TW: # 西里爾字母 - 斯拉夫語系（波士尼亞語及賽爾維亞拉丁語）

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Cyrillic - Slavic languages (for blind users)
zh_TW: . 西里爾字母 - 斯拉夫語系（盲人適用）

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Ethiopic
zh_TW: . 埃塞俄比亞

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Georgian
zh_TW: # 喬治亞

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Greek
zh_TW: # 希臘語

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Greek (for blind users)
zh_TW: . 希臘語（盲人適用）

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Hebrew
zh_TW: # 希伯來語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Lao
zh_TW: # 寮語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
zh_TW: # Latin1 及 Latin5 - 西歐及突厥語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin2 - central Europe and Romanian
zh_TW: # Latin2 - 中歐及羅馬尼亞

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
zh_TW: # Latin3 及 Latin8 - Chichewa；世界語；愛爾蘭語；馬爾他語及威爾士語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
zh_TW: # Latin7 - 立陶宛語；拉脫維亞語；毛利語及 Marshallese

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Latin - Vietnamese
zh_TW: . Latin - 越南語

note: Type: select Choices :sl3:
en: # Thai
zh_TW: # 泰語

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
zh_TW: . 聯合 - 拉丁語；斯拉夫語西里爾字母；希伯來語；基本阿拉伯語

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
zh_TW: . 聯合 - 拉丁語；斯拉夫語西里爾字母；希臘語

note: Type: select Choices :sl3:
en: . Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
zh_TW: . 聯合 - 拉丁語；斯拉夫語和非斯拉夫語西里爾字母

note: Type: select Choices :sl3:
en: Guess optimal character set
zh_TW: 猜測最佳的文字編碼

note: Type: select Description :sl3:
en: Character set to support:
zh_TW: 要支援的字元集：

note: Type: select Description :sl3:
en: Please choose the character set that should be supported by the console font.
zh_TW: 請選擇主控臺字型應當支援的字元集。

note: Type: select Description :sl3:
en: If you don't use a framebuffer, the choices that start with "." will reduce the number of available colors on the console.
zh_TW: 如果您並不使用 framebuffer，以 "." 開頭的選項將會減少主控台上可用的色彩數。

note: Type: select Description The languages with many non-ASCII letters should not use formatted lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines relatively short. :sl3:
en: Font for the console:
zh_TW: Console 的字型：

note: Type: select Description The languages with many non-ASCII letters should not use formatted lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines relatively short. :sl3:
en: "VGA" has a traditional appearance and has medium coverage of international scripts. "Fixed" has a simplistic appearance and has better coverage of international scripts. "Terminus" may help to reduce eye fatigue, though some symbols have a similar aspect which may be a problem for programmers. "DejaVu" is suited to screens with HiDPI.
zh_TW: 「VGA」為較傳統的外觀，支援中等的多國文字。「Fixed」看起來較為簡化，但包含了更多的多國文字。「Terminus」幫助減少眼睛疲勞，但有些字看起來很像，這可能會困擾程式設計師。「DejaVu」 則很適合用於高DPI的螢幕。

note: Type: select Description The languages with many non-ASCII letters should not use formatted lists.  If you decide to use formatted lists then keep the lines relatively short. :sl3:
en: If you prefer a bold version of the Terminus font, choose either TerminusBold (if you use a framebuffer) or TerminusBoldVGA (otherwise).
zh_TW: 如果您比較喜歡使用粗體的 Terminus 字型，請選擇 TerminusBold（若有使用 framebuffer）或 TerminusBoldVGA（沒用 framebuffer）。

note: Type: select Description :sl3:
en: Font size:
zh_TW: 字型大小：

note: Type: select Description :sl3:
en: Please select the size of the font for the console. For reference, the font used when the computer boots has size 8x16.
zh_TW: 請替主控台選擇字體大小。比如說，在電腦開機時，所使用的字體大小為 8x16。

note: Type: select Description :sl3:
en: Please select the size of the font for the console.  Some font sizes require framebuffer.
zh_TW: 請替主控台選擇字體大小。某些字體大小需要使用幀緩衝區(framebuffer)。

note: Type: select Description :sl3:
en: Encoding to use on the console:
zh_TW: 在主控台所要使用的編碼：

note: Type: text Description Main menu item. Please keep below 55 columns :sl1:
en: Configure the keyboard
zh_TW: 設定鍵盤

note: Type: text Description :sl1:
en: Other
zh_TW: 其它

note: Type: select Description :sl2:
en: Keyboard model:
zh_TW: 鍵盤型號:

note: Type: select Description :sl2:
en: Please select the model of the keyboard of this machine.
zh_TW: 請選擇這台機器的鍵盤型號。

note: Type: select Description :sl1:
en: Country of origin for the keyboard:
zh_TW: 這個鍵盤所屬的國家或地區:

note: Type: select Description :sl1:
en: The layout of keyboards varies per country, with some countries having multiple common layouts. Please select the country of origin for the keyboard of this computer.
zh_TW: 隨著國家的不同而相異之鍵盤排列方式，有些國家甚至同時存在多種鍵盤排列方式。請選擇這台機器的鍵盤所屬的國家或地區。

note: Type: select Description :sl1:
en: Keyboard layout:
zh_TW: 鍵盤排列方式:

note: Type: select Description :sl1:
en: Please select the layout matching the keyboard for this machine.
zh_TW: 請選擇一個合乎這台機器的鍵盤所使用的排列方式。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep the current keyboard layout in the configuration file?
zh_TW: 是否保留目前的設定檔中所指定的鍵盤排列方式？

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The current keyboard layout in the configuration file /etc/default/keyboard is defined as XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".
zh_TW: 目前在設定檔 /etc/default/keyboard 中的鍵盤排列方式乃設定為 XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" 及 XKBVARIANT="${XKBVARIANT}"。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked and the current configuration will be preserved.
zh_TW: 請選擇您是否要保留這個設定。如果您選擇了這個選項，接下來將不會再詢問任何有關鍵盤配置的問題，且將保留目前的設定。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep default keyboard layout (${XKBLAYOUTVARIANT})?
zh_TW: 是否保留預設的鍵盤排列方式（${XKBLAYOUTVARIANT}）？

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}".  This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
zh_TW: 鍵盤排列方式的預設值為 XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" 及 XKBVARIANT="${XKBVARIANT}"。這個預設值乃是取決於目前所設定的語言/地區，及 /etc/X11/xorg.conf 裡的設定。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
zh_TW: 請選擇您是否要保留它。如果您選擇了這個選項，將不會再詢問任何有關鍵盤配置的問題。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep current keyboard options in the configuration file?
zh_TW: 是否要保留目前設定檔裡的鍵盤設定？

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
zh_TW: 目前在設定檔 /etc/default/keyboard 中的鍵盤選項乃設定為 XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}"。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
zh_TW: 如果您選擇了要保留這些設定，將不會再詢問任何有關鍵盤選項的問題。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Keep default keyboard options (${XKBOPTIONS})?
zh_TW: 是否保留預設鍵盤選項 (${XKBOPTIONS})？

note: Type: boolean Description :sl3:
en: The default value for the options of the keyboard layout is XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".  It is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
zh_TW: 鍵盤排列方式的預設選項為 XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}"。這個預設值乃是取決於目前所設定的語言/地區，及 /etc/X11/xorg.conf 裡的設定。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
zh_TW: 如果您選擇將其保留，將不會再詢問任何有關鍵盤選項的問題。

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Right Alt (AltGr)
zh_TW: 左 Alt (AltGr)

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Right Control
zh_TW: 右 Control

note: Type: select Choices :sl1:
en: Right Shift
zh_TW: 右 Shift

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Right Logo key
zh_TW: 右 Logo 鍵

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Menu key
zh_TW: Menu 鍵

note: Type: select Choices :sl1:
en: Left Control+Left Shift
zh_TW: 左邊的 Control+左邊的 Shift

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Left Alt
zh_TW: 左 Alt

note: Type: select Choices :sl1:
en: Left Control
zh_TW: 左 Control

note: Type: select Choices :sl1:
en: Left Shift
zh_TW: 左 Shift

note: Type: select Choices :sl1: :sl2:
en: Left Logo key
zh_TW: 左 Logo 鍵

note: Type: select Choices :sl1:
en: Scroll Lock key
zh_TW: Scroll Lock 鍵

note: Type: select Choices :sl1:
en: No toggling
zh_TW: 不切換

note: Type: select Description :sl1:
en: Method for toggling between national and Latin mode:
zh_TW: 在 national 及 Latin 模式間的切換方式:

note: Type: select Description :sl1:
en: You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
zh_TW: 您需要有個能讓鍵盤在 national 及 Latin 排列方式間切換的方法。

note: Type: select Description :sl1:
en: Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
zh_TW: 考慮到人體工學，常會選用右邊的 Alt 或 Caps Lock 鍵。 (在後述的狀況裡，可使用 Shift+Caps Lock 複合鍵來進行一般的 Caps 切換)。Alt+Shift 也是很常用的複合鍵，但免不了得它會失去它在 Emacs 或其它會把這個功能鍵當作特殊用途的應用程式裡應有的作用。

note: Type: select Description :sl1:
en: Not all listed keys are present on all keyboards.
zh_TW: 並不是在此所有列出的鍵都會出現在每個鍵盤上。

note: Type: select Choices :sl2:
en: No temporary switch
zh_TW: 不要暫時切換

note: Type: select Choices :sl2:
en: Both Logo keys
zh_TW: 兩邊的 Logo 鍵

note: Type: select Description :sl2:
en: Method for temporarily toggling between national and Latin input:
zh_TW: 在 national 及 Latin 模式間暫時切換的方式:

note: Type: select Description :sl2:
en: When the keyboard is in national mode and one wants to type only a few Latin letters, it might be more appropriate to switch temporarily to Latin mode. The keyboard remains in that mode as long as the chosen key is kept pressed. That key may also be used to input national letters when the keyboard is in Latin mode.
zh_TW: 當鍵盤處於 national 模式，而只是暫時要輸入幾個 Latin 文字的話，更適切的作法是暫時切換到 Latin 模式。只要這個鍵被按下的期間，鍵盤將會持續處於這個模式之下。這個鍵也可以用在 Latin 模式下作為輸入 national 文字之用。

note: Type: select Description :sl2:
en: You can disable this feature by choosing "No temporary switch".
zh_TW: 你可以選擇 "不要暫時切換" 來關閉這個功能。

note: Type: select Choices :sl2:
en: The default for the keyboard layout
zh_TW: 鍵盤排列方式的預設值

note: Type: select Choices :sl2:
en: No AltGr key
zh_TW: 沒有 AltGr 鍵

note: Type: select Choices :sl2:
en: Keypad Enter key
zh_TW: 數字區的 Enter 鍵

note: Type: select Choices :sl2:
en: Both Alt keys
zh_TW: 兩邊的 Alt 鍵

note: Type: select Description :sl2:
en: Key to function as AltGr:
zh_TW: 做為 AltGr 的鍵:

note: Type: select Description :sl2:
en: With some keyboard layouts, AltGr is a modifier key used to input some characters, primarily ones that are unusual for the language of the keyboard layout, such as foreign currency symbols and accented letters. These are often printed as an extra symbol on keys.
zh_TW: 在某些鍵盤的排列方式裡，會把 AltGr 當作修改鍵，用來輸入在該語言的鍵盤的排列方式裡一些不常用到的字元，像是別國的貨幣符號及重音字元之類的。這些鍵的上面常常會印有額外的符號。

note: Type: select Choices :sl2:
en: No compose key
zh_TW: 沒有 Compose 鍵

note: Type: select Description :sl2:
en: Compose key:
zh_TW: Compose 鍵:

note: Type: select Description :sl2:
en: The Compose key (known also as Multi_key) causes the computer to interpret the next few keystrokes as a combination in order to produce a character not found on the keyboard.
zh_TW: Compose 鍵 (也就是 Multi_key) 會讓電腦將接下來幾個鍵擊轉譯為複合鍵，以便能產生在鍵盤上找不到的字元。

note: Type: select Description :sl2:
en: On the text console the Compose key does not work in Unicode mode. If not in Unicode mode, regardless of what you choose here, you can always also use the Control+period combination as a Compose key.
zh_TW: 在終端文字模式下，Compose 鍵無法在 Unicode 模式下運作。若不是在 Unicode 模式下，不管您在此選擇的是什麼，您還是可以用 Control+period 這個組合鍵做為 Compose 鍵。

note: Type: boolean Description :sl3:
en: Use Control+Alt+Backspace to terminate the X server?
zh_TW: 是否使用 Control+Alt+Backspace 來中斷 X server？

note: Type: boolean Description :sl3:
en: By default the combination Control+Alt+Backspace does nothing.  If you want it can be used to terminate the X server.
zh_TW: 在預設上 Control+Alt+Backspace 這個組合鍵沒有作用。若您希望的話，可以把它做為中斷 X server 之用。

note: Type: select Choices :sl1:
en: American English
zh_TW: 英語 (美國)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Albanian
zh_TW: 阿爾巴尼亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Arabic
zh_TW: 阿拉伯語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Asturian
zh_TW: 阿斯圖里亞斯語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bangladesh
zh_TW: 孟加拉語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Belarusian
zh_TW: 白俄羅斯語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bengali
zh_TW: 孟加拉語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Belgian
zh_TW: 比利時語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Berber (Latin)
zh_TW: 柏柏爾文 (拉丁)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bosnian
zh_TW: 波士尼亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Brazilian
zh_TW: 巴西語

note: Type: select Choices :sl1:
en: British English
zh_TW: 英語 (英國)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bulgarian (BDS layout)
zh_TW: 保加利亞語 (BDS 排列)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Bulgarian (phonetic layout)
zh_TW: 保加利亞語 (拼音排列)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Burmese
zh_TW: 緬甸語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Canadian French
zh_TW: 加拿大法語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Canadian Multilingual
zh_TW: 加拿大多語系

note: Type: select Choices :sl1:
en: Catalan
zh_TW: 加泰隆尼亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Chinese
zh_TW: 中文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Croatian
zh_TW: 克羅埃西亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Czech
zh_TW: 捷克語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Danish
zh_TW: 丹麥語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Dutch
zh_TW: 荷蘭語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Dvorak
zh_TW: Dvorak 式

note: Type: select Choices :sl1:
en: Dzongkha
zh_TW: 宗卡語 (不丹)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Esperanto
zh_TW: 世界語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Estonian
zh_TW: 愛沙尼亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Ethiopian
zh_TW: 衣索比亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Finnish
zh_TW: 芬蘭語

note: Type: select Choices :sl1:
en: French
zh_TW: 法文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Georgian
zh_TW: 喬治亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: German
zh_TW: 德文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Greek
zh_TW: 希臘文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Gujarati
zh_TW: 古吉拉特語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Gurmukhi
zh_TW: 果魯穆其文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Hebrew
zh_TW: 希伯來語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Hindi
zh_TW: 印地語 (北印度)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Hungarian
zh_TW: 匈牙利語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Icelandic
zh_TW: 冰島語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Irish
zh_TW: 愛爾蘭語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Italian
zh_TW: 義大利語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Japanese
zh_TW: 日文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kannada
zh_TW: 卡納達語 (西南印度)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kazakh
zh_TW: 哈薩克語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Khmer
zh_TW: 高棉語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kirghiz
zh_TW: 吉爾吉斯語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Korean
zh_TW: 韓文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kurdish (F layout)
zh_TW: 庫德語 (F 佈局)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Kurdish (Q layout)
zh_TW: 庫德語 (Q 佈局)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Lao
zh_TW: 老撾語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Latin American
zh_TW: 拉丁語 (美洲)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Latvian
zh_TW: 拉脫維亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Lithuanian
zh_TW: 立陶宛語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Macedonian
zh_TW: 馬其頓語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Malayalam
zh_TW: 馬來亞拉姆語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Nepali
zh_TW: 尼泊爾語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Northern Sami
zh_TW: 北方薩米語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Norwegian
zh_TW: 挪威語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Persian
zh_TW: 波斯語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Philippines
zh_TW: 菲律賓語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Polish
zh_TW: 波蘭語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Portuguese
zh_TW: 葡萄牙語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Punjabi
zh_TW: 旁遮普語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Romanian
zh_TW: 羅馬尼亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Russian
zh_TW: 俄羅斯語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Serbian (Cyrillic)
zh_TW: 塞爾維亞語 (斯拉夫)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Sindhi
zh_TW: 信德語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Sinhala
zh_TW: 僧伽羅語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Slovak
zh_TW: 斯洛伐克語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Slovenian
zh_TW: 斯洛維尼亞語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Spanish
zh_TW: 西班牙語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Swedish
zh_TW: 瑞典語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Swiss French
zh_TW: 瑞士法文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Swiss German
zh_TW: 瑞士德文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Tajik
zh_TW: 塔吉克語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Tamil
zh_TW: 坦米爾語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Telugu
zh_TW: 特拉古語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Thai
zh_TW: 泰文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Tibetan
zh_TW: 藏文

note: Type: select Choices :sl1:
en: Turkish (F layout)
zh_TW: 土耳其語 (F 佈局)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Turkish (Q layout)
zh_TW: 土耳其語 (Q 佈局)

note: Type: select Choices :sl1:
en: Taiwanese
zh_TW: 台語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Ukrainian
zh_TW: 烏克蘭語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Uyghur
zh_TW: 維吾爾語

note: Type: select Choices :sl1:
en: Vietnamese
zh_TW: 越南語

note: Type: select Description
en: Keymap to use:
zh_TW: 要使用的鍵盤對應:
