preseed_uk - en to uk translation catalogue (5 entries)

note: Tag: title
en: Automating the installation using preseeding
uk: Автоматичне встановлення з готовими відповідями

note: Tag: para
en: This appendix explains how to preseed answers to questions in &d-i; to automate your installation.
uk: Цей додаток пояснює як автоматизують встановлення &d-i; обрані наперед відповіді на запитання.

note: Tag: para
en: The configuration fragments used in this appendix are also available as an example preconfiguration file from &urlset-example-preseed;.
uk: Фрагменти конфігурації, використані у цьому додатку, також доступні як приклад файлу попередньої конфігурації з &urlset-example-preseed;.

note: Tag: title
en: Introduction
uk: Вступ

note: Tag: para
en: Preseeding provides a way to set answers to questions asked during the installation process, without having to manually enter the answers while the installation is running. This makes it possible to fully automate most types of installation and even offers some features not available during normal installations.
uk: Попередня підготовка допомагає знайти відповіді на запитання, які виникають протягом встановлення, без ручного введення відповідей під час інсталяції. Це уможливлює повністю автоматизувати більшість типів встановлення та навіть пропонує деякі функції, недоступні під час звичайного встановлення.
