ku - en to ku translation catalogue (8 entries)

note: Type: error Description :sl2:
en: Failed to retrieve the preconfiguration file
ku: Pela pêşveavakirinê nehate standin

note: Type: error Description :sl2:
en: The file needed for preconfiguration could not be retrieved from ${LOCATION}. The installation will proceed in non-automated mode.
ku: Pela pêwist ya ji bo pêşveavakirinê ji ser ${LOCATION} nehate standin. Sazkirin wê li ser moda nebixweber bidome.

note: Type: error Description :sl2:
en: Failed to process the preconfiguration file
ku: Pêşkêşkirina mîhengên destpêk ên pel biserneket

note: Type: error Description :sl2:
en: The installer failed to process the preconfiguration file from ${LOCATION}. The file may be corrupt.
ku: Bernameya sazkirinê pela pêşveavakirinê ya ji ser ${LOCATION} hate stendin nexebitand. Dibe ku rewşa pelê xerab be.

note: Type: error Description :sl2:
en: Failed to run preseeded command
ku: Meşandina fermana preseeded serneket

note: Type: error Description :sl2:
en: Execution of preseeded command "${COMMAND}" failed with exit code ${CODE}.
ku: Dema fermana ("${COMMAND}") ya pêşî hatiye bersivandin dixebitî bi koda çewtiyan ya ${CODE} bi dawî bû.

note: Type: text Description Main menu item Translators: keep below 55 columns :sl3:
en: Download debconf preconfiguration file
ku: Pela pêşveavakirina debconf daxe

note: Type: text Description Main menu item Translators: keep below 55 columns :sl3:
en: Load debconf preconfiguration file
ku: Pela pêşveavakirina debconf bar bike
