Documentation for the spellchecker has been integrated into the existing l18n documentation available at: http://d-i.alioth.debian.org/doc/i18n/ (see "7. Translations spellchecking" chapter) it consist of information useful mainly to translators and explains how to use the information produced by the spellchecker in order to improve the quality of translations. The "doc" directory consists of notes intended to help people to set up the spellchecker, not necessarily to check translations of d-i