Template: debian-installer/apt-setup-udeb/title Type: text # Main menu item # MUST be kept below 55 characters/columns # :sl1: _Description: Configure the package manager Template: apt-setup/progress/title Type: text # Translators, "apt" is the program name # so please do NOT translate it # :sl1: _Description: Configuring apt Template: apt-setup/progress/fallback Type: text # :sl2: _Description: Running ${SCRIPT}... Template: apt-setup/progress/local Type: text # :sl2: _Description: Scanning local repositories... Template: apt-setup/progress/security Type: text # :sl2: _Description: Scanning the security updates repository... Template: apt-setup/progress/updates Type: text # :sl2: _Description: Scanning the release updates repository... Template: apt-setup/progress/backports Type: text # :sl2: _Description: Scanning the backports repository... Template: apt-setup/local/key-error Type: select Default: Retry # :sl2: #These are choices of actions so this is, at least in English, #an infinitive form __Choices: Retry, Ignore #flag:translate!:3 #flag:comment:2 # You should end this with a colon. A non-translatable variable # follows with the mirror URL # :sl2: _Description: Downloading local repository key failed: The installer failed to download the public key used to sign the local repository at ${MIRROR}: . ${URL} . This may be a problem with your network, or with the server hosting this key. You can choose to retry the download, or ignore the problem and continue without all the packages from this repository. Template: apt-setup/security_host Type: string Default: security.debian.org Description: for internal use; can be preseeded Host to use for security updates Template: apt-setup/service-failed Type: error # :sl2: _Description: Cannot access repository The repository on ${HOST} couldn't be accessed, so its updates will not be made available to you at this time. You should investigate this later. . Commented out entries for ${HOST} have been added to the /etc/apt/sources.list file. # All services are enabled by default to allow preseeding Template: apt-setup/services-select Type: multiselect Choices-C: security, updates, backports # SEC_HOST is a host name (e.g. security.debian.org) # Translators: the *entire* string should be under 55 columns # including host name. In short, KEEP THIS SHORT and, yes, that's tricky # :sl1: __Choices: security updates (from ${SEC_HOST}), release updates, backported software Default: security, updates # :sl1: _Description: Services to use: Debian has two services that provide updates to releases: security and release updates. . Security updates help to keep your system secured against attacks. Enabling this service is strongly recommended. . Release updates provide more current versions for software that changes relatively frequently and where not having the latest version could reduce the usability of the software. It also provides regression fixes. This service is only available for stable and oldstable releases. . Backported software are adapted from the development version to work with this release. Although this software has not gone through such complete testing as that contained in the release, it includes newer versions of some applications which may provide useful features. Enabling backports here does not cause any of them to be installed by default; it only allows you to manually select backports to use. Template: apt-setup/enable-source-repositories Type: boolean Default: true # :sl3: _Description: Enable source repositories in APT? By default source repositories are listed in /etc/apt/sources.list (with appropriate "deb-src" lines) so that "apt-get source" works. However, if you don't need this feature, you can disable those entries and save some bandwidth during "apt-get update" operations. Template: apt-setup/multiarch Type: string Default: @MULTIARCH@ Description: for internal use; can be preseeded Set to the list of architectures for which packages can be installed without using 'dpkg --force-architecture', in addition to the native architecture. If empty, only allow installing packages from the native architecture.