Recomendamos que leas o, al menos, eches un vistazo a las notas de versión para Debian Bullseye antes de comenzar a instalar un sistema para uso de producción. Hay más información sobre la versión Debian Bullseye disponible en su manual de instalación.
Por favor, dale a Debian Edu/Skolelinux una oportunidad, simplemente debe funcionar.
Se recomienda, sin embargo, leer los capítulos sobre requisitos de hardware y red y sobre la arquitectura antes de comenzar a instalar un servidor principal.
Asegúrese de leer el capítulo Iniciando con Debian Edu de este manual, ya que explica como iniciar sesión por primera vez.
amd64
e
i386
son los nombres de dos arquitecturas
de Debian para la CPU x86, ambas son o han sido construídas por AMD, Intel y
otros fabricantes. amd64
es una
arquitectura de 64-bit e i386
es una
arquitectura de 32-bit. En una nueva instalación actualizada usando
amd64
.
i386
solo ha de usarse para hardware
antiguo.
Se puede usar la imagen iso de instalación por red para instalar desde un CD/DVD o una tarjeta flash y está disponsible para dos arquitecturas Debian: amd64 o i386. Como dice su nombre, para su instalación se necesita conexión a internet.
Una vez que se ha lanzado Bookworm estarán disponibles estas imágenes para su descarga desde:
Estas imágenes ISO tienen un tamaño aproximado de 7,5 GB y pueden utilizarse para la instalación en máquinas amd64 o i386, también sin acceso a Internet. Al igual que la imagen netinst, puede utilizarse en memorias USB o discos con un tamaño suficiente.
Una vez que se ha lanzado Bookworm estarán disponibles estas imágenes para su descarga desde:
Las instrucciones detalladas para verificar y usar estas imágenes forma parte de Debian-CD FAQ.
Los archivos fuentes están disponibles en los lugares habituales de Debian, varios medios están conectados en https://get.debian.org/cdimage/release/current/source/
Cuando haces una instalación de Debian Edu, tienes algunas opciones donde elegir. No tengas miedo; no hay muchas. Hemos hecho un buen trabajo para ocultar la complejidad de Debian durante la instalación y más. Sin embargo, Debian Edu es Debian, y si deseas hay más de 59.000 paquetes donde elegir y mil millones de opciones de configuración. Para la mayoría de nuestros usuarios, nuestros valores por defectos deben de ser apropiados. Atención: si se va a usar LTSP, elije un entorno de escritorio ligero.
Típica red escolar o doméstica con acceso a Internet a través de un router que proporciona DHCP:
Es posible la instalación de un servidor principal, pero después de reiniciar no habrá acceso a Internet (debido a la interfaz de red principal IP 10.0.2/8).
Mirar el capítulo Internet routerpara detalles de cómo configurar una puerta de entrada si no es posible configurar una existente como se necesita.
Conectar todos los componentes tal como se muestra en el capítulo arquitectura.
El servidor principal debe tener conexión a Internet una vez arrancado por primera vez en el entorno correcto.
Típica red escolar o institucional, parecida a la anterior, pero requiriéndose uso de proxy.
Añadir 'debian-edu-expert' a la línea de comandos del kernel; ver más abajo para obtener más detalles de cómo se hace esto.
Se deben de responder algunas preguntas adicionales, incluída una relacionada con el servidor proxy.
Red con router/gateway IP 10.0.0.1/8 (que no proporciona un servidor DHCP) y acceso a Internet:
En cuanto falle la configuración de red automática (debido a la falta de DHCP,) selecciona configuración de red manual.
Introduce 10.0.2.2/8 como host IP
Introduce 10.0.0.1 como gateway IP
Introduce 8.8.8.8 como IP de servidor de nombres a menos que sepas más
El servidor principal debe funcionar después del primer boot.
Fuera de línea (sin conexión a Internet):
Usa la imagen ISO BD.
Asegúrate de que todos los cables de red (real/virtual) estén desconectados.
Selecciona 'No configurar la red en este momento' (después de que DHCP no configurase la red y presionastes 'Continuar').
Actualiza el sistema una vez arranques la primera vez en el entorno correcto con acceso a Internet.
Están disponibles varios entornos de escritorio:
Xfce tiene una huella ligeramente mayor que LXDE pero muy buen soporte para idiomas (106 idiomas).
KDE y GNOME tienen un buen soporte de idiomas, pero una huella demasiado grande tanto para ordenadores antiguos como para clientes de LTSP.
Cinnamon es una alternativa más ligera a GNOME.
MATE es más ligero que los tres anteriores, pero carece de un buen apoyo lingüístico para varios países.
LXDE tiene la huella más pequeña y soporta 35 idiomas.
LXQt es un entorno de escritorio ligero (con soporte de idiomas similar a LXDE) con un aspecto y sensación más modernos (basado en Qt como KDE).
Debian Edu como un proyecto internacional ha elegido utilizar Xfce como el entorno de escritorio predeterminado; mira a continuación cómo configurar uno diferente.
Al instalar un sistema con perfil Workstation se instalan muchos programas relacionados con la educación. Para instalar sólo el perfil básico, retira el parámetro de la línea de comandos del kernel desktop=xxxx antes de comenzar la instalación; consulta más abajo para obtener más información sobre cómo se hace esto. Esto permite instalar un sistema específico del sitio y se puede utilizar para acelerar las instalaciones de prueba.
Ten en cuenta: Si después deseas instalar un entorno de escritorio, no utilices los meta-paquetes de Debian Edu como education-desktop-xfce porque esto repercutiría en todos los programas relacionados con la educación; mejor instala en su lugar por ejemplo task-xfce-desktop . Se pueden instalar uno o más de los nuevos metapaquetes relacionados con el nivel escolar preescolar, primaria, secundaria, bachiller para coincidir con el supuesto de uso.
Para más detalles sobre los metapaquetes Debian Edu, ver la página Debian Edu packages overview .
Menú de arranque del instalador 64 bits de Hardware - modo BIOS
Instalador gráfico usa el instalador GTK en el que puedes usar el ratón.
Instalar realiza la instalación en modo texto.
Opciones avanzadas > muestra un submenú con opciones más detalladas para elegir.
Ayuda brinda algunos consejos sobre como usar el instalador; vea la captura de pantalla a continuación.
Atrás.. lo lleva de nuevo al menú principal.
Instalación gráfica experta da acceso a todas las opciones disponibles en modo gráfico.
Modo gráfico de rescate hace que este medio de instalación se convierta en un disco de rescate para tareas de emergencia.
Instalación gráfica automática necesita un archivo preconfigurado.
Instalación experta da acceso a todas las opciones disponibles en modo texto.
Modo de rescate modo texto; hace que este medio de instalación se convierta en un disco de rescate para tareas de emergencia.
Instalación automática en modo texto; necesita un archivo preconfigurado.
No usar
Instalación gráfica exoerta
o
instalación de Experto
, usar, en su lugar,
debian-edu-expert
como un parámetro
adicional del kernel en casos excepcionales.
Pantalla de ayuda
Está pantalla de ayuda se explica por si sola y habilita las teclas <F> en el teclado para tener ayuda más detallada en los temas descritos.
Menú de arranque del instalador en hardware de 64 bits - modo UEFI
Añadir o cambiar los parámetros de boot para las instalaciones
En ambos casos, se pueden editar las opciones de arranque pulsando TAB o la tecla E en el menú de arranque; la captura muestra la línea de comandos para Instalación grafica.
Puedes utilizar un servicio proxy HTTP existente en la red para agilizar la
instalación del perfil del Main Server desde CD. Añade
mirror/http/proxy=http://10.0.2.2:3128/
como un parámetro adicional de arranque.
Si ya has instalado el perfil del Main Server en un ordenador, se podrían hacer futuras instalaciones vía PXE, ya que utilizará automáticamente el proxy del servidor principal.
Para instalar el escritorio GNOME en
lugar del escritorio por defecto Xfce,
sustituye xfce
por
gnome
en el parámetro
desktop=xfce
.
Para instalar el escritorio LXDE en su
lugar, usa desktop=lxde
.
Para instalar el escritorio LXQt, usa
desktop=lxqt
.
Para instalar el escritorio KDE Plasma,
usa desktop=kde
.
Para instalar el escritorio Cinnamon, usa
desktop=cinnamon
.
Y para instalar el entorno de escritorio MATE en su lugar, usa
desktop=mate
.
Recuerda los requerimientos del sistema y asegúrate que tenga al menos dos tarjetas de red (NIC) si planeas configurar un servidor de clientes ligeros.
Elige el idioma (para la instalación y el sistema instalado).
Elige un lugar que normalmente sería el lugar donde vives.
Selecciona una disposición de teclado (la predeterminada para tu país es la mejor opción).
Elige el(los) perfil(es) de la siguiente lista:
Servidor Principal
Este es el servidor principal (tjener) para tu escuela, el cual provee todos los servicios preconfigurados listos para trabajar. ¡Solo debes instalar un servidor principal por escuela! este perfil no incluye una interfaz gráfica para el usuario. Si deseas una interfaz gráfica, hay que seleccionar la opción de estación de trabajo, o servidor LTSP para agregarla.
Estación de trabajo
Un ordenador que arranca desde su disco duro, y funciona con todos los programas y dispositivos localmente como un ordenador común, pero el usuario será autenticado por el servidor principal, donde se guardan los archivos de los usuarios y las configuraciones para escritorio.
Workstation itinerante
Igual que la estación de trabajo pero capaz de autenticación usando credenciales caché, lo que significa que se puede usar fuera de la red escolar. Los archivos y perfiles de los usuarios se almacenan en el disco local. Para notebooks y portátiles de usuarios individuales se debe seleccionar este perfil y no Workstation o Standalone como se sugería en versiones anteriores.
Servidor LTSP
Un servidor para clientes ligeros (y estaciones sin disco), también se suele llamar servidor LTSP. Clientes sin disco duro, inician y utilizan aplicaciones desde el servidor. Estos ordenadores necesitan al menos, dos tarjetas de red, mucha memoria e idealmente más de un procesador o núcleo. Ver el capítulo relacionado clientes de red para mayor información sobre este tema. Seleccionar este perfil también habilita el perfil de estación de trabajo (aún si no se selecciona), siempre se puede usar un servidor LTSP como estación de trabajo.
Independiente
Un ordenador común que puede funcionar sin un servidor (esto quiere decir, que no necesita estar en la red). Incluídos portátiles.
Mínima
Este perfil instalará los paquetes básicos y configurará el ordenador para integrarse en la red Debian Edu, pero sin ningún servicio ni aplicaciones. Es útil como plataforma para servicios simples manualmente migrados desde el servidor principal.
En caso de que los usuarios simples puedan usar dicho sistema, debe agregarse usando GOsa² (similar a una estación de trabajo) y debe instalarse el paquete libpam-krb5.
Los perfiles Servidor principal, Estación de trabajo y Servidor LTSP son preseleccionados. Estos perfiles pueden ser instalados en un mismo ordenador si se desea instalar el llamado servidor principal combinado. Esto significa que el servidor principal será un servidor LTSP y también se usará como una estación de trabajo. Esta es la opción prederterminada, ya que asumimos que la mayoría de la gente lo querrá. Tener en cuenta que debe tener dos tarjetas de red instalado en la computadora que se va a usar como servidor principal combinado o como servidor de clientes ligeros para que pueda ser útil después de su instalación.
Seleccione "si" o "no" para particionamiento automático. Tener claro que al seleccionar sí, ¡se eliminarán todos los datos en el disco duro!, al seleccionar no, se requerirá más trabajo y necesitará que se creen las particiones requeridas y tengan suficiente espacio.
Por favor, seleccione "sí" para enviar información a https://popcon.debian.org/ para permitirnos saber que paquetes son
populares y deberían de mantenerse para futuras versiones. No es obligatorio
hacerlo, pero es la manera más fácil de colaborar.
Espera. Si en los perfiles seleccionados se incluye Servidor LTSP, entonces el instalador tardará un poco mas al final "Finalizando la instalación - Ejecutando debian'edu'profile'udeb....".
Después de introducir la contraseña de root, pedirá crear una cuenta de usuario normal "para tareas no administrativas". Para Debian Edu esta cuenta de usuario es muy importante: es la cuenta que se usará para administrar la red Skolelinux.
La contraseña para este usuario debe
tener una longitud de al menos 5
caracteres y y debe ser
diferente del nombre de usuario username, de los contrario, el ingreso al sistema
no será posible (aunque el instalador acepte una contraseña menor).
Esperar de nuevo en caso de un servidor principal conectado después de reiniciar el sistema. Pasará bastante tiempo generando la imagen SquashFS para estaciones de trabajo sin disco.
En caso de un servidor LTSP separado, la configuración de la estación de trabajo sin disco y/o del cliente ligero necesita algunos pasos manuales. Para más detalles, ver el capítulo HowTo de clientes de red.
El paquete debian-edu-router-config
simplifica la configuración de una pasarela para una red Debian Edu mediante
un proceso de configuración interactivo en el que la información necesaria
se obtiene a través de una serie de diálogos.
Para poder utilizarlo, realice una instalación mínima de Debian. Asegúrese
de usar el instalador normal de Debian y no el instalador de Debian Edu, ya
que las instalaciones de Debian Edu no son compatibles con
debian-edu-router-config
.
Instala el paquete debian-edu-router-config
utilizando
DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt install -y -q debian-edu-router-config
Los mensajes de error relacionados a la configuración pueden aparecer y pueden ignorarse por ahora.
Para el proceso de configuración posterior a la instalación de
debian-edu-router-config
, se requiere un
acceso físico al ordenador.
Es posible que las interfaces de red ya estén conectadas a las redes correspondientes, pero no es necesario que lo estén. Sin embargo, es necesario saber qué la interfaz se conectará a una red. Para obtener más información sobre el hardware de red
lshw -class network
se puede utilizar.
Elimina la configuración de las dos interfaces de red que se van a utilizar:
/etc/network/interfaces
o de los archivos
de /etc/network/interfaces.d/
y
desconfigure las dos interfaces utilizando
ip addr flush <interface>
El proceso de configuración propiamente dicho se inicia con
dpkg-reconfigure --force uif debian-edu-router
Cuando se le pregunte por el método de configuración del cortafuegos uif elige "debian-edu-router". Confirma que deseas configurar el cortafuegos para Debian Edu Router.
Decide si deseas responder a ping y a traceroute. Si no estás seguro, responde afirmativamente, ya que puede ser útil para diagnosticar los problemas de la red.
Confirma que deseas activar el reenvío de los paquetes a la IP.
A continuación, asigna redes a las interfaces de la red de tu router, elige una de las opciones ofrecidas dependiendo de si tus interfaces de red ya están conectadas o no.
Selecciona la interfaz que está conectada a la red ascendente.
Selecciona una red interna, en caso de que no estés seguro y simplemente desees una única red interna selecciona "Educación".
Selecciona si se deben utilizar VLAN para las redes internas, si no estás seguro selecciona no.
Selecciona aquí "IPv4".
Selecciona "Enlace ascendente" si tu red ascendente requiere una dirección IP estática y, si has seguido la sugerencia anterior sobre redes internas, "Educación".
Establecer 10.0.0.1/8
como dirección IP
estática para la red interna "Educación" si ha seguido la sugerencia
anterior sobre las redes internas.
Activar NAT para la red interna.
Habilitar el acceso a Internet para las redes internas.
Si deseas exponer algún servicio interno a Internet, puedes configurarlo utilizando la sintaxis descrita. Ten en cuenta que el acceso SSH a la pasarela puede configurarse utilizando el siguiente cuadro de diálogo.
Decide desde qué redes deseas permitir el acceso SSH a la pasarela.
Configura el puerto SSH, este debe ser 22
si la configuración no ha sido cambiada.
No habilite DHCP para las redes internas, será ofrecido por el servidor principal de Debian Edu.
Conecta las interfaces de red si aún no lo has hecho y reinicia el equipo.
Si se ha habilitado el acceso SSH, la pasarela puede reconfigurarse
remotamente a través del menú que se ofrece al iniciar sesión como
root. Pulsando c
en el menú principal se
pasa al menú de configuración desde el que se puede cambiar toda o parte de
la configuración utilizando el mismo cuadro de diálogo que se utilizó para
la configuración inicial.
Lo más probable es que desees utilizar el perfil de 'Roaming workstation' (ver arriba). Ten en cuenta que todos los datos se almacenan localmente (así que ten algún cuidado extra con las copias de seguridad) y las credenciales de inicio de sesión están en la caché (así que después de un cambio de contraseña, los logins pueden requerir tu contraseña antigua si no has conectado el portátil a la red y se ha conectado con la nueva contraseña).
Después de instalar desde una imagen USB / Blu-ray,
/etc/apt/sources.list
contendrá fuentes de
esa imagen. Si tiene conexión a Internet, le sugerimos agregar las
siguientes lineas para que las actualizaciones de seguridad disponible se
puedan instalar:
deb http://deb.debian.org/debian/ bookworm main deb http://security.debian.org bookworm-security main
Una instalación por red (que es el tipo de instalación que ofrece nuestro CD) tomará algunos paquetes del CD y el resto lo tomará de Internet. La cantidad de paquetes tomados desde la red varia de perfil en perfil pero está por debajo de un gigabyte (al menos que elijas instalar todos los escritorios posibles). Una vez que tienes instalado el servidor principal (ya sea un servidor principal o un servidor combinado), futuras instalaciones usarán el proxy para prevenir la descarga de los mismos paquetes muchas veces desde Internet.
Es posible copiar directamente las imágenes CD/BD ISO a una unidad USB (también conocido como "memoria USB") y reiniciar desde ellos. Solo ejecuta un comando como este, adaptando el nombre de archivo y dispositivo a tus necesidades:
sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1M
Para determinar el valor de X, ejecuta este comando antes y después que se haya insertado el dispositivo USB:
lsblk -p
Ten en cuenta que la copia tardará algún tiempo.
Dependiendo de la imágen seleccionada, la unidad USB se comportará como un CD o Blu-ray.
Para este método de instalación es necesario que el servidor principal esté encendido. Cuando los clientes arrancan a través de la red principal, aparecerá un menú iPXE con un instalador y opciones de selección de arranque. Si la instalación PXE falla con un mensaje de error mencionando que no encuentra un archivo XXX.bin, lo más probable es que la tarjeta de red del cliente requiera firmware no libre. En este caso se debe modificar el initrd del instalador de Debian. Esto se puede lograr ejecutando el comando :
/usr/share/debian-edu-config/tools/pxe-addfirmware
en el servidor.
Así es como el menú iPXE se ve solo con el perfil Main Server:
Esto es como se ve el menú iPXE con el pérfil Servidor LTSP:
Esta configuración permite iniciar a las estaciones sin disco y clientes ligeros a través de la red principal. A diferencia de las estaciones de trabajo y servidores LTSP las estaciones de trabajo sin disco no necesitan agregarse a LDAP con GOsa².
Se puede encontrar más información sobre los clientes de red en el capítulo clientes de red.
La instalación PXE utiliza un archivo de preconfiguración para debian-installer, que se puede modificar y solicitar más paquetes para instalar.
Se ha de agregar una línea como esta
atjener:/etc/debian-edu/www/debian-edu-install.dat
d-i pkgsel/include string my-extra-package(s)
La instalación PXE utiliza el fichero de preconfiguración
/etc/debian-edu/www/debian-edu-install.dat
.
Este archivo se puede cambiar para ajustar la preconfiguración utilizada
durante la instalación, para evitar más preguntas al instalar a través de la
red. Otra forma de conseguirlo es proporcionar configuraciones extra en
/etc/debian-edu/pxeinstall.conf
y
/etc/debian-edu/www/debian-edu-install.dat.local
y ejecutar /usr/sbin/debian-edu-pxeinstall
para actualizar los ficheros generados.
Se puede encontrar más información en el manual del instalador Debian.
Para desactivar o cambiar el uso del proxy cuando instale vía PXE, necesita
cambiar las lineas que contengan
mirror/http/proxy
,
mirror/ftp/proxy
y
preseed/early_command
en el archivo
tjener:/etc/debian-edu/www/debian-edu-install.dat
. Para desactivar el uso de proxy cuando instale, anteponga
el signo '#' al inicio de las primeras dos lineas y elimine
"export http_proxy="http://webcache:3128";
" de la última linea.
Algunas configuraciones no pueden preconfigurarse porque se necesita antes
descargar el archivo de preconfiguración. El idioma, la distribución del
teclado y el entorno de escritorio son ejemplos de tales configuraciones. Si
desea cambiar la configuración predeterminada, edite el archivo de menú iPXE
/srv/tftp/ltsp/ltsp.ipxe
en el servidor
principal.
Crear CDs, DVDs o Blu-rays personalizados es bastante fácil, ya que se utilizamos el debian installer, que es de diseño modular, y posee otras características útiles. La Preconfiguración le permite definir las respuestas a las preguntas realizadas regularmente.
Así que todo lo que necesitas hacer es crear un archivo de preconfiguración con tus respuestas (esto se describe en el apéndice del manual del instalador de Debian) y remasterizar el CD/DVD .
El modo de texto y modo gráfico de instalación son idénticos, sólo la apariencia es diferente. El modo gráfico ofrece la oportunidad de utilizar un ratón y por supuesto, el modo gráfico se ve mucho mejor y más moderno. A menos que el hardware presente problemas con el modo gráfico, no hay razón para no usarlo.
Así que aquí hay una muestra de captura a través de un servidor gráfico principal de 64 bits + estación de trabajo + LTSP Instalación del servidor (en modo BIOS) y cómo se ve en el primer arranque del servidor principal y en el arranque PXE en la red cliente LTSP (pantalla de sesión de cliente ligero - y pantalla de inicio tras la sesión correcta).