Diff of the two buildlogs:

--
--- b1/build.log	2021-08-22 21:17:12.003739886 +0000
+++ b2/build.log	2021-08-22 21:18:11.769499317 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 I: pbuilder: network access will be disabled during build
-I: Current time: Sun Aug 22 09:13:30 -12 2021
-I: pbuilder-time-stamp: 1629666810
+I: Current time: Mon Aug 23 11:17:21 +14 2021
+I: pbuilder-time-stamp: 1629667041
 I: Building the build Environment
 I: extracting base tarball [/var/cache/pbuilder/bullseye-reproducible-base.tgz]
 I: copying local configuration
@@ -15,8 +15,8 @@
 I: copying [./fortunes-es_1.36.tar.xz]
 I: Extracting source
 gpgv: unknown type of key resource 'trustedkeys.kbx'
-gpgv: keyblock resource '/tmp/dpkg-verify-sig.JEmB2LLE/trustedkeys.kbx': General error
-gpgv: Signature made Fri Aug 14 11:53:43 2020 -12
+gpgv: keyblock resource '/tmp/dpkg-verify-sig.H0lEFRri/trustedkeys.kbx': General error
+gpgv: Signature made Sat Aug 15 13:53:43 2020 +14
 gpgv:                using RSA key 150F0AABAB6D211DC34FE00E8B1F6F48AB257F98
 gpgv: Can't check signature: No public key
 dpkg-source: warning: failed to verify signature on ./fortunes-es_1.36.dsc
@@ -24,135 +24,169 @@
 dpkg-source: info: unpacking fortunes-es_1.36.tar.xz
 I: using fakeroot in build.
 I: Installing the build-deps
-I: user script /srv/workspace/pbuilder/3627/tmp/hooks/D02_print_environment starting
+I: user script /srv/workspace/pbuilder/13642/tmp/hooks/D01_modify_environment starting
+debug: Running on virt64a.
+I: Changing host+domainname to test build reproducibility
+I: Adding a custom variable just for the fun of it...
+I: Changing /bin/sh to bash
+Removing 'diversion of /bin/sh to /bin/sh.distrib by dash'
+Adding 'diversion of /bin/sh to /bin/sh.distrib by bash'
+Removing 'diversion of /usr/share/man/man1/sh.1.gz to /usr/share/man/man1/sh.distrib.1.gz by dash'
+Adding 'diversion of /usr/share/man/man1/sh.1.gz to /usr/share/man/man1/sh.distrib.1.gz by bash'
+I: Setting pbuilder2's login shell to /bin/bash
+I: Setting pbuilder2's GECOS to second user,second room,second work-phone,second home-phone,second other
+I: user script /srv/workspace/pbuilder/13642/tmp/hooks/D01_modify_environment finished
+I: user script /srv/workspace/pbuilder/13642/tmp/hooks/D02_print_environment starting
 I: set
-  BUILDDIR='/build'
-  BUILDUSERGECOS='first user,first room,first work-phone,first home-phone,first other'
-  BUILDUSERNAME='pbuilder1'
-  BUILD_ARCH='armhf'
-  DEBIAN_FRONTEND='noninteractive'
-  DEB_BUILD_OPTIONS='buildinfo=+all reproducible=+all,-fixfilepath parallel=3'
-  DISTRIBUTION=''
-  HOME='/root'
-  HOST_ARCH='armhf'
+  BASH=/bin/sh
+  BASHOPTS=checkwinsize:cmdhist:complete_fullquote:extquote:force_fignore:globasciiranges:hostcomplete:interactive_comments:progcomp:promptvars:sourcepath
+  BASH_ALIASES=()
+  BASH_ARGC=()
+  BASH_ARGV=()
+  BASH_CMDS=()
+  BASH_LINENO=([0]="12" [1]="0")
+  BASH_SOURCE=([0]="/tmp/hooks/D02_print_environment" [1]="/tmp/hooks/D02_print_environment")
+  BASH_VERSINFO=([0]="5" [1]="1" [2]="4" [3]="1" [4]="release" [5]="arm-unknown-linux-gnueabihf")
+  BASH_VERSION='5.1.4(1)-release'
+  BUILDDIR=/build
+  BUILDUSERGECOS='second user,second room,second work-phone,second home-phone,second other'
+  BUILDUSERNAME=pbuilder2
+  BUILD_ARCH=armhf
+  DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
+  DEB_BUILD_OPTIONS='buildinfo=+all reproducible=+all,-fixfilepath parallel=4'
+  DIRSTACK=()
+  DISTRIBUTION=
+  EUID=0
+  FUNCNAME=([0]="Echo" [1]="main")
+  GROUPS=()
+  HOME=/root
+  HOSTNAME=i-capture-the-hostname
+  HOSTTYPE=arm
+  HOST_ARCH=armhf
   IFS=' 	
   '
-  INVOCATION_ID='996140a5810e431581d17704771efd91'
-  LANG='C'
-  LANGUAGE='en_US:en'
-  LC_ALL='C'
-  MAIL='/var/mail/root'
-  OPTIND='1'
-  PATH='/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games'
-  PBCURRENTCOMMANDLINEOPERATION='build'
-  PBUILDER_OPERATION='build'
-  PBUILDER_PKGDATADIR='/usr/share/pbuilder'
-  PBUILDER_PKGLIBDIR='/usr/lib/pbuilder'
-  PBUILDER_SYSCONFDIR='/etc'
-  PPID='3627'
-  PS1='# '
-  PS2='> '
+  INVOCATION_ID=c3dec2b9b45b4214adeb5dab294e263f
+  LANG=C
+  LANGUAGE=it_CH:it
+  LC_ALL=C
+  MACHTYPE=arm-unknown-linux-gnueabihf
+  MAIL=/var/mail/root
+  OPTERR=1
+  OPTIND=1
+  OSTYPE=linux-gnueabihf
+  PATH=/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/i/capture/the/path
+  PBCURRENTCOMMANDLINEOPERATION=build
+  PBUILDER_OPERATION=build
+  PBUILDER_PKGDATADIR=/usr/share/pbuilder
+  PBUILDER_PKGLIBDIR=/usr/lib/pbuilder
+  PBUILDER_SYSCONFDIR=/etc
+  PIPESTATUS=([0]="0")
+  POSIXLY_CORRECT=y
+  PPID=13642
   PS4='+ '
-  PWD='/'
-  SHELL='/bin/bash'
-  SHLVL='2'
-  SUDO_COMMAND='/usr/bin/timeout -k 18.1h 18h /usr/bin/ionice -c 3 /usr/bin/nice /usr/sbin/pbuilder --build --configfile /srv/reproducible-results/rbuild-debian/tmp.DcMjDrDRNe/pbuilderrc_wH61 --hookdir /etc/pbuilder/first-build-hooks --debbuildopts -b --basetgz /var/cache/pbuilder/bullseye-reproducible-base.tgz --buildresult /srv/reproducible-results/rbuild-debian/tmp.DcMjDrDRNe/b1 --logfile b1/build.log fortunes-es_1.36.dsc'
-  SUDO_GID='113'
-  SUDO_UID='107'
-  SUDO_USER='jenkins'
-  TERM='unknown'
-  TZ='/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT+12'
-  USER='root'
-  _='/usr/bin/systemd-run'
-  http_proxy='http://10.0.0.15:8000/'
+  PWD=/
+  SHELL=/bin/bash
+  SHELLOPTS=braceexpand:errexit:hashall:interactive-comments:posix
+  SHLVL=3
+  SUDO_COMMAND='/usr/bin/timeout -k 24.1h 24h /usr/bin/ionice -c 3 /usr/bin/nice -n 11 /usr/bin/unshare --uts -- /usr/sbin/pbuilder --build --configfile /srv/reproducible-results/rbuild-debian/tmp.DcMjDrDRNe/pbuilderrc_7wgD --hookdir /etc/pbuilder/rebuild-hooks --debbuildopts -b --basetgz /var/cache/pbuilder/bullseye-reproducible-base.tgz --buildresult /srv/reproducible-results/rbuild-debian/tmp.DcMjDrDRNe/b2 --logfile b2/build.log fortunes-es_1.36.dsc'
+  SUDO_GID=114
+  SUDO_UID=108
+  SUDO_USER=jenkins
+  TERM=unknown
+  TZ=/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT-14
+  UID=0
+  USER=root
+  _='I: set'
+  http_proxy=http://10.0.0.15:8000/
 I: uname -a
-  Linux wbq0 5.10.0-8-armmp #1 SMP Debian 5.10.46-4 (2021-08-03) armv7l GNU/Linux
+  Linux i-capture-the-hostname 5.10.0-8-arm64 #1 SMP Debian 5.10.46-4 (2021-08-03) aarch64 GNU/Linux
 I: ls -l /bin
   total 3580
-  -rwxr-xr-x 1 root root 816764 Aug  4 08:25 bash
-  -rwxr-xr-x 3 root root  26052 Jul 20  2020 bunzip2
-  -rwxr-xr-x 3 root root  26052 Jul 20  2020 bzcat
-  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 20  2020 bzcmp -> bzdiff
-  -rwxr-xr-x 1 root root   2225 Jul 20  2020 bzdiff
-  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 20  2020 bzegrep -> bzgrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root   4877 Sep  4  2019 bzexe
-  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 20  2020 bzfgrep -> bzgrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root   3775 Jul 20  2020 bzgrep
-  -rwxr-xr-x 3 root root  26052 Jul 20  2020 bzip2
-  -rwxr-xr-x 1 root root   9636 Jul 20  2020 bzip2recover
-  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 20  2020 bzless -> bzmore
-  -rwxr-xr-x 1 root root   1297 Jul 20  2020 bzmore
-  -rwxr-xr-x 1 root root  26668 Sep 22  2020 cat
-  -rwxr-xr-x 1 root root  43104 Sep 22  2020 chgrp
-  -rwxr-xr-x 1 root root  38984 Sep 22  2020 chmod
-  -rwxr-xr-x 1 root root  43112 Sep 22  2020 chown
-  -rwxr-xr-x 1 root root  92616 Sep 22  2020 cp
-  -rwxr-xr-x 1 root root  75524 Dec 10  2020 dash
-  -rwxr-xr-x 1 root root  75880 Sep 22  2020 date
-  -rwxr-xr-x 1 root root  55436 Sep 22  2020 dd
-  -rwxr-xr-x 1 root root  59912 Sep 22  2020 df
-  -rwxr-xr-x 1 root root  96764 Sep 22  2020 dir
-  -rwxr-xr-x 1 root root  55012 Jul 28 07:09 dmesg
-  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  6  2019 dnsdomainname -> hostname
-  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  6  2019 domainname -> hostname
-  -rwxr-xr-x 1 root root  22508 Sep 22  2020 echo
-  -rwxr-xr-x 1 root root     28 Nov  9  2020 egrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root  22496 Sep 22  2020 false
-  -rwxr-xr-x 1 root root     28 Nov  9  2020 fgrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root  47492 Jul 28 07:09 findmnt
-  -rwsr-xr-x 1 root root  26076 Feb 26 04:12 fusermount
-  -rwxr-xr-x 1 root root 124508 Nov  9  2020 grep
-  -rwxr-xr-x 2 root root   2346 Mar  2 11:30 gunzip
-  -rwxr-xr-x 1 root root   6376 Mar  2 11:30 gzexe
-  -rwxr-xr-x 1 root root  64212 Mar  2 11:30 gzip
-  -rwxr-xr-x 1 root root  13784 Nov  6  2019 hostname
-  -rwxr-xr-x 1 root root  43180 Sep 22  2020 ln
-  -rwxr-xr-x 1 root root  35068 Feb  7  2020 login
-  -rwxr-xr-x 1 root root  96764 Sep 22  2020 ls
-  -rwxr-xr-x 1 root root  99940 Jul 28 07:09 lsblk
-  -rwxr-xr-x 1 root root  51408 Sep 22  2020 mkdir
-  -rwxr-xr-x 1 root root  43184 Sep 22  2020 mknod
-  -rwxr-xr-x 1 root root  30780 Sep 22  2020 mktemp
-  -rwxr-xr-x 1 root root  34408 Jul 28 07:09 more
-  -rwsr-xr-x 1 root root  34400 Jul 28 07:09 mount
-  -rwxr-xr-x 1 root root   9824 Jul 28 07:09 mountpoint
-  -rwxr-xr-x 1 root root  88524 Sep 22  2020 mv
-  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  6  2019 nisdomainname -> hostname
-  lrwxrwxrwx 1 root root     14 Apr 18 03:38 pidof -> /sbin/killall5
-  -rwxr-xr-x 1 root root  26652 Sep 22  2020 pwd
-  lrwxrwxrwx 1 root root      4 Aug  4 08:25 rbash -> bash
-  -rwxr-xr-x 1 root root  30740 Sep 22  2020 readlink
-  -rwxr-xr-x 1 root root  43104 Sep 22  2020 rm
-  -rwxr-xr-x 1 root root  30732 Sep 22  2020 rmdir
-  -rwxr-xr-x 1 root root  14144 Sep 27  2020 run-parts
-  -rwxr-xr-x 1 root root  76012 Dec 22  2018 sed
-  lrwxrwxrwx 1 root root      4 Aug 20 21:27 sh -> dash
-  -rwxr-xr-x 1 root root  22532 Sep 22  2020 sleep
-  -rwxr-xr-x 1 root root  55360 Sep 22  2020 stty
-  -rwsr-xr-x 1 root root  46704 Jul 28 07:09 su
-  -rwxr-xr-x 1 root root  22532 Sep 22  2020 sync
-  -rwxr-xr-x 1 root root 340872 Feb 16  2021 tar
-  -rwxr-xr-x 1 root root   9808 Sep 27  2020 tempfile
-  -rwxr-xr-x 1 root root  67696 Sep 22  2020 touch
-  -rwxr-xr-x 1 root root  22496 Sep 22  2020 true
-  -rwxr-xr-x 1 root root   9636 Feb 26 04:12 ulockmgr_server
-  -rwsr-xr-x 1 root root  22108 Jul 28 07:09 umount
-  -rwxr-xr-x 1 root root  22520 Sep 22  2020 uname
-  -rwxr-xr-x 2 root root   2346 Mar  2 11:30 uncompress
-  -rwxr-xr-x 1 root root  96764 Sep 22  2020 vdir
-  -rwxr-xr-x 1 root root  38512 Jul 28 07:09 wdctl
-  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  6  2019 ypdomainname -> hostname
-  -rwxr-xr-x 1 root root   1984 Mar  2 11:30 zcat
-  -rwxr-xr-x 1 root root   1678 Mar  2 11:30 zcmp
-  -rwxr-xr-x 1 root root   5880 Mar  2 11:30 zdiff
-  -rwxr-xr-x 1 root root     29 Mar  2 11:30 zegrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root     29 Mar  2 11:30 zfgrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root   2081 Mar  2 11:30 zforce
-  -rwxr-xr-x 1 root root   7585 Mar  2 11:30 zgrep
-  -rwxr-xr-x 1 root root   2206 Mar  2 11:30 zless
-  -rwxr-xr-x 1 root root   1842 Mar  2 11:30 zmore
-  -rwxr-xr-x 1 root root   4553 Mar  2 11:30 znew
-I: user script /srv/workspace/pbuilder/3627/tmp/hooks/D02_print_environment finished
+  -rwxr-xr-x 1 root root 816764 Aug  5 10:25 bash
+  -rwxr-xr-x 3 root root  26052 Jul 21  2020 bunzip2
+  -rwxr-xr-x 3 root root  26052 Jul 21  2020 bzcat
+  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 21  2020 bzcmp -> bzdiff
+  -rwxr-xr-x 1 root root   2225 Jul 21  2020 bzdiff
+  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 21  2020 bzegrep -> bzgrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root   4877 Sep  5  2019 bzexe
+  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 21  2020 bzfgrep -> bzgrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root   3775 Jul 21  2020 bzgrep
+  -rwxr-xr-x 3 root root  26052 Jul 21  2020 bzip2
+  -rwxr-xr-x 1 root root   9636 Jul 21  2020 bzip2recover
+  lrwxrwxrwx 1 root root      6 Jul 21  2020 bzless -> bzmore
+  -rwxr-xr-x 1 root root   1297 Jul 21  2020 bzmore
+  -rwxr-xr-x 1 root root  26668 Sep 23  2020 cat
+  -rwxr-xr-x 1 root root  43104 Sep 23  2020 chgrp
+  -rwxr-xr-x 1 root root  38984 Sep 23  2020 chmod
+  -rwxr-xr-x 1 root root  43112 Sep 23  2020 chown
+  -rwxr-xr-x 1 root root  92616 Sep 23  2020 cp
+  -rwxr-xr-x 1 root root  75524 Dec 11  2020 dash
+  -rwxr-xr-x 1 root root  75880 Sep 23  2020 date
+  -rwxr-xr-x 1 root root  55436 Sep 23  2020 dd
+  -rwxr-xr-x 1 root root  59912 Sep 23  2020 df
+  -rwxr-xr-x 1 root root  96764 Sep 23  2020 dir
+  -rwxr-xr-x 1 root root  55012 Jul 29 09:09 dmesg
+  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  8  2019 dnsdomainname -> hostname
+  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  8  2019 domainname -> hostname
+  -rwxr-xr-x 1 root root  22508 Sep 23  2020 echo
+  -rwxr-xr-x 1 root root     28 Nov 10  2020 egrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root  22496 Sep 23  2020 false
+  -rwxr-xr-x 1 root root     28 Nov 10  2020 fgrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root  47492 Jul 29 09:09 findmnt
+  -rwsr-xr-x 1 root root  26076 Feb 27 06:12 fusermount
+  -rwxr-xr-x 1 root root 124508 Nov 10  2020 grep
+  -rwxr-xr-x 2 root root   2346 Mar  3 13:30 gunzip
+  -rwxr-xr-x 1 root root   6376 Mar  3 13:30 gzexe
+  -rwxr-xr-x 1 root root  64212 Mar  3 13:30 gzip
+  -rwxr-xr-x 1 root root  13784 Nov  8  2019 hostname
+  -rwxr-xr-x 1 root root  43180 Sep 23  2020 ln
+  -rwxr-xr-x 1 root root  35068 Feb  8  2020 login
+  -rwxr-xr-x 1 root root  96764 Sep 23  2020 ls
+  -rwxr-xr-x 1 root root  99940 Jul 29 09:09 lsblk
+  -rwxr-xr-x 1 root root  51408 Sep 23  2020 mkdir
+  -rwxr-xr-x 1 root root  43184 Sep 23  2020 mknod
+  -rwxr-xr-x 1 root root  30780 Sep 23  2020 mktemp
+  -rwxr-xr-x 1 root root  34408 Jul 29 09:09 more
+  -rwsr-xr-x 1 root root  34400 Jul 29 09:09 mount
+  -rwxr-xr-x 1 root root   9824 Jul 29 09:09 mountpoint
+  -rwxr-xr-x 1 root root  88524 Sep 23  2020 mv
+  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  8  2019 nisdomainname -> hostname
+  lrwxrwxrwx 1 root root     14 Apr 19 05:38 pidof -> /sbin/killall5
+  -rwxr-xr-x 1 root root  26652 Sep 23  2020 pwd
+  lrwxrwxrwx 1 root root      4 Aug  5 10:25 rbash -> bash
+  -rwxr-xr-x 1 root root  30740 Sep 23  2020 readlink
+  -rwxr-xr-x 1 root root  43104 Sep 23  2020 rm
+  -rwxr-xr-x 1 root root  30732 Sep 23  2020 rmdir
+  -rwxr-xr-x 1 root root  14144 Sep 28  2020 run-parts
+  -rwxr-xr-x 1 root root  76012 Dec 23  2018 sed
+  lrwxrwxrwx 1 root root      4 Aug 23 11:17 sh -> bash
+  lrwxrwxrwx 1 root root      4 Aug 21 23:25 sh.distrib -> dash
+  -rwxr-xr-x 1 root root  22532 Sep 23  2020 sleep
+  -rwxr-xr-x 1 root root  55360 Sep 23  2020 stty
+  -rwsr-xr-x 1 root root  46704 Jul 29 09:09 su
+  -rwxr-xr-x 1 root root  22532 Sep 23  2020 sync
+  -rwxr-xr-x 1 root root 340872 Feb 17  2021 tar
+  -rwxr-xr-x 1 root root   9808 Sep 28  2020 tempfile
+  -rwxr-xr-x 1 root root  67696 Sep 23  2020 touch
+  -rwxr-xr-x 1 root root  22496 Sep 23  2020 true
+  -rwxr-xr-x 1 root root   9636 Feb 27 06:12 ulockmgr_server
+  -rwsr-xr-x 1 root root  22108 Jul 29 09:09 umount
+  -rwxr-xr-x 1 root root  22520 Sep 23  2020 uname
+  -rwxr-xr-x 2 root root   2346 Mar  3 13:30 uncompress
+  -rwxr-xr-x 1 root root  96764 Sep 23  2020 vdir
+  -rwxr-xr-x 1 root root  38512 Jul 29 09:09 wdctl
+  lrwxrwxrwx 1 root root      8 Nov  8  2019 ypdomainname -> hostname
+  -rwxr-xr-x 1 root root   1984 Mar  3 13:30 zcat
+  -rwxr-xr-x 1 root root   1678 Mar  3 13:30 zcmp
+  -rwxr-xr-x 1 root root   5880 Mar  3 13:30 zdiff
+  -rwxr-xr-x 1 root root     29 Mar  3 13:30 zegrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root     29 Mar  3 13:30 zfgrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root   2081 Mar  3 13:30 zforce
+  -rwxr-xr-x 1 root root   7585 Mar  3 13:30 zgrep
+  -rwxr-xr-x 1 root root   2206 Mar  3 13:30 zless
+  -rwxr-xr-x 1 root root   1842 Mar  3 13:30 zmore
+  -rwxr-xr-x 1 root root   4553 Mar  3 13:30 znew
+I: user script /srv/workspace/pbuilder/13642/tmp/hooks/D02_print_environment finished
  -> Attempting to satisfy build-dependencies
  -> Creating pbuilder-satisfydepends-dummy package
 Package: pbuilder-satisfydepends-dummy
@@ -226,7 +260,7 @@
 Get: 32 http://deb.debian.org/debian bullseye/main armhf librecode0 armhf 3.6-24 [479 kB]
 Get: 33 http://deb.debian.org/debian bullseye/main armhf fortune-mod armhf 1:1.99.1-7.1 [48.0 kB]
 Get: 34 http://deb.debian.org/debian bullseye/main armhf recode armhf 3.6-24 [187 kB]
-Fetched 18.4 MB in 2s (7980 kB/s)
+Fetched 18.4 MB in 1s (13.9 MB/s)
 debconf: delaying package configuration, since apt-utils is not installed
 Selecting previously unselected package bsdextrautils.
 (Reading database ... 
(Reading database ... 5%
(Reading database ... 10%
(Reading database ... 15%
(Reading database ... 20%
(Reading database ... 25%
(Reading database ... 30%
(Reading database ... 35%
(Reading database ... 40%
(Reading database ... 45%
(Reading database ... 50%
(Reading database ... 55%
(Reading database ... 60%
(Reading database ... 65%
(Reading database ... 70%
(Reading database ... 75%
(Reading database ... 80%
(Reading database ... 85%
(Reading database ... 90%
(Reading database ... 95%
(Reading database ... 100%
(Reading database ... 19398 files and directories currently installed.)
@@ -383,7 +417,8 @@
 fakeroot is already the newest version (1.25.3-1.1).
 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
 I: Building the package
-I: Running cd /build/fortunes-es-1.36/ && env PATH="/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games" HOME="/nonexistent/first-build" dpkg-buildpackage -us -uc -b && env PATH="/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games" HOME="/nonexistent/first-build" dpkg-genchanges -S  > ../fortunes-es_1.36_source.changes
+hostname: Name or service not known
+I: Running cd /build/fortunes-es-1.36/ && env PATH="/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/i/capture/the/path" HOME="/nonexistent/second-build" dpkg-buildpackage -us -uc -b && env PATH="/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/i/capture/the/path" HOME="/nonexistent/second-build" dpkg-genchanges -S  > ../fortunes-es_1.36_source.changes
 dpkg-buildpackage: info: source package fortunes-es
 dpkg-buildpackage: info: source version 1.36
 dpkg-buildpackage: info: source distribution unstable
@@ -393,7 +428,7 @@
  fakeroot debian/rules clean
 dh clean 
    dh_auto_clean
-	make -j3 clean
+	make -j4 clean
 make[1]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36'
 for i in datfiles util ; do (cd $i && make clean); done
 make[2]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles'
@@ -404,8 +439,8 @@
 utf8-stamp rotated-stamp *.dat machosno.fortunes misogino.fortunes varios.fortunes proverbios.fortunes camioneros.fortunes hembrismo.fortunes homosexuales.fortunes   racistas.fortunes unrotated/*.u8
 make[3]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles/ofensivas'
 cd html && make clean
-/bin/sh: 1: cd: can't cd to html
-make[2]: *** [Makefile:57: clean] Error 2
+/bin/sh: line 1: cd: html: No such file or directory
+make[2]: *** [Makefile:57: clean] Error 1
 make[2]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles'
 make[2]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36/util'
 rm -f *.o unstr strfile randstr rot ansify
@@ -418,7 +453,7 @@
    dh_autoreconf
    dh_auto_configure
    dh_auto_build
-	make -j3 "INSTALL=install --strip-program=true"
+	make -j4 "INSTALL=install --strip-program=true"
 make[1]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36'
 cd util && make CC='gcc' CFLAGS='-O2 -DFORTDIR="\"/usr/share/games/fortunes\"" -DOFFDIR="\"/usr/share/games/fortunes/off\"" -DLOCFORTDIR="\"/usr/local/share/games/fortunes\"" -DLOCOFFDIR="\"/usr/local/share/games/fortunes/off\"" -Wall -fomit-frame-pointer -pipe -fsigned-char'	\
 	    LDFLAGS='-s' randstr rot
@@ -512,17 +547,14 @@
 There were 138 strings
 Longest string: 264 bytes
 Shortest string: 60 bytes
-touch rotated-stamp
 "humanos.fortunes.dat" created
 There were 394 strings
 Longest string: 289 bytes
 Shortest string: 52 bytes
-rm -f *.dat
 "informatica.fortunes.dat" created
 There were 181 strings
 Longest string: 494 bytes
 Shortest string: 46 bytes
-for i in machosno.fortunes misogino.fortunes varios.fortunes proverbios.fortunes camioneros.fortunes hembrismo.fortunes homosexuales.fortunes   racistas.fortunes  ; do /usr/bin/strfile -x $i || exit $? ; done
 "leydemurphy.fortunes.dat" created
 There were 372 strings
 Longest string: 208 bytes
@@ -531,14 +563,21 @@
 There were 176 strings
 Longest string: 268 bytes
 Shortest string: 52 bytes
+touch rotated-stamp
 "pintadas.fortunes.dat" created
 There were 238 strings
 Longest string: 214 bytes
 Shortest string: 32 bytes
+rm -f *.dat
 "poder.fortunes.dat" created
 There were 340 strings
 Longest string: 278 bytes
 Shortest string: 46 bytes
+for i in machosno.fortunes misogino.fortunes varios.fortunes proverbios.fortunes camioneros.fortunes hembrismo.fortunes homosexuales.fortunes   racistas.fortunes  ; do /usr/bin/strfile -x $i || exit $? ; done
+"proverbios.fortunes.dat" created
+There were 295 strings
+Longest string: 189 bytes
+Shortest string: 32 bytes
 "machosno.fortunes.dat" created
 There were 25 strings
 Longest string: 144 bytes
@@ -547,60 +586,56 @@
 There were 237 strings
 Longest string: 495 bytes
 Shortest string: 34 bytes
-"proverbios.fortunes.dat" created
-There were 295 strings
-Longest string: 189 bytes
-Shortest string: 32 bytes
-"varios.fortunes.dat" created
-There were 86 strings
-Longest string: 513 bytes
-Shortest string: 29 bytes
 "refranes.fortunes.dat" created
 There were 4995 strings
 Longest string: 195 bytes
 Shortest string: 15 bytes
+"varios.fortunes.dat" created
+There were 86 strings
+Longest string: 513 bytes
+Shortest string: 29 bytes
 "proverbios.fortunes.dat" created
 There were 242 strings
 Longest string: 145 bytes
 Shortest string: 27 bytes
-"camioneros.fortunes.dat" created
-There were 521 strings
-Longest string: 117 bytes
-Shortest string: 9 bytes
 "sabiduria.fortunes.dat" created
 There were 744 strings
 Longest string: 306 bytes
 Shortest string: 39 bytes
-"hembrismo.fortunes.dat" created
-There were 102 strings
-Longest string: 263 bytes
-Shortest string: 43 bytes
+"camioneros.fortunes.dat" created
+There were 521 strings
+Longest string: 117 bytes
+Shortest string: 9 bytes
 "sentimientos.fortunes.dat" created
 There were 572 strings
 Longest string: 246 bytes
 Shortest string: 34 bytes
-"homosexuales.fortunes.dat" created
-There were 3 strings
-Longest string: 149 bytes
-Shortest string: 55 bytes
-"racistas.fortunes.dat" created
-There were 4 strings
-Longest string: 104 bytes
-Shortest string: 38 bytes
+"hembrismo.fortunes.dat" created
+There were 102 strings
+Longest string: 263 bytes
+Shortest string: 43 bytes
 "varios.fortunes.dat" created
 There were 597 strings
 Longest string: 406 bytes
 Shortest string: 21 bytes
-touch ocookies-stamp
-make[3]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles/ofensivas'
+"homosexuales.fortunes.dat" created
+There were 3 strings
+Longest string: 149 bytes
+Shortest string: 55 bytes
 "varios.fortunes-pre.dat" created
 There were 23 strings
 Longest string: 72 bytes
 Shortest string: 26 bytes
+"racistas.fortunes.dat" created
+There were 4 strings
+Longest string: 104 bytes
+Shortest string: 38 bytes
 "verdad.fortunes.dat" created
 There were 153 strings
 Longest string: 267 bytes
 Shortest string: 60 bytes
+touch ocookies-stamp
+make[3]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles/ofensivas'
 "vida.fortunes.dat" created
 There were 392 strings
 Longest string: 252 bytes
@@ -638,7 +673,7 @@
    debian/rules override_dh_auto_install
 make[1]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36'
 dh_auto_install -- install-utf8 prefix=`pwd`/debian/tmp
-	make -j3 install DESTDIR=/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp AM_UPDATE_INFO_DIR=no "INSTALL=install --strip-program=true" install-utf8 prefix=/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp
+	make -j4 install DESTDIR=/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp AM_UPDATE_INFO_DIR=no "INSTALL=install --strip-program=true" install-utf8 prefix=/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp
 make[2]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36'
 cd util && make CC='gcc' CFLAGS='-O2 -DFORTDIR="\"/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes\"" -DOFFDIR="\"/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off\"" -DLOCFORTDIR="\"/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/local/share/games/fortunes\"" -DLOCOFFDIR="\"/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/local/share/games/fortunes/off\"" -Wall -fomit-frame-pointer -pipe -fsigned-char'	\
 	    LDFLAGS='-s' randstr rot
@@ -668,18 +703,18 @@
 install -m 0755 -d /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes
 make[3]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles'
 touch cookies-utf8-stamp
-if [ 1 = 1 ] ; then cd ofensivas && make install ; fi
 install -m 0755 -d /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes
+if [ 1 = 1 ] ; then cd ofensivas && make install ; fi
 if [ 1 = 1 ] ; then cd ofensivas && make install-utf8 ; fi
 make[4]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles/ofensivas'
 install -m 0755 -d /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off
-for i in machosno.fortunes misogino.fortunes varios.fortunes proverbios.fortunes camioneros.fortunes hembrismo.fortunes homosexuales.fortunes   racistas.fortunes  ; \
-    do install -m 0644 $i $i.dat /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off || exit $? ; done
 make[4]: Entering directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles/ofensivas'
 for i in machosno.fortunes misogino.fortunes varios.fortunes proverbios.fortunes camioneros.fortunes hembrismo.fortunes homosexuales.fortunes   racistas.fortunes ; \
 do cp unrotated/$i unrotated/$i.u8 ; \
 recode latin1..u8 unrotated/$i.u8 ; \
 done
+for i in machosno.fortunes misogino.fortunes varios.fortunes proverbios.fortunes camioneros.fortunes hembrismo.fortunes homosexuales.fortunes   racistas.fortunes  ; \
+    do install -m 0644 $i $i.dat /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off || exit $? ; done
 make[4]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles/ofensivas'
 if [ 0 = 1 ] ; then cd html && make install ; fi
 for i in amistad.fortunes arte.fortunes ciencia.fortunes deprimente.fortunes familia.fortunes filosofia.fortunes humanos.fortunes informatica.fortunes leydemurphy.fortunes libertad.fortunes pintadas.fortunes poder.fortunes proverbios.fortunes refranes.fortunes sabiduria.fortunes sentimientos.fortunes varios.fortunes varios.fortunes-pre verdad.fortunes vida.fortunes lao-tse.fortunes  nietzsche.fortunes  schopenhauer.fortunes asimov.fortunes famosos.fortunes ; do \
@@ -695,6 +730,7 @@
     ln -s $i /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off/$i.u8 ; \
     /usr/bin/strfile -x /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off/$i;  \
     done
+make[3]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles'
 "/build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/off/machosno.fortunes.dat" created
 There were 25 strings
 Longest string: 146 bytes
@@ -736,7 +772,6 @@
 	strfile -s /build/fortunes-es-1.36/debian/tmp/usr/share/games/fortunes/$i; \
 	done
 make[3]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles'
-make[3]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36/datfiles'
 make[2]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36'
 make[1]: Leaving directory '/build/fortunes-es-1.36'
    dh_install
@@ -761,12 +796,14 @@
 dpkg-buildpackage: info: binary-only upload (no source included)
 dpkg-genchanges: info: including full source code in upload
 I: copying local configuration
+I: user script /srv/workspace/pbuilder/13642/tmp/hooks/B01_cleanup starting
+I: user script /srv/workspace/pbuilder/13642/tmp/hooks/B01_cleanup finished
 I: unmounting dev/ptmx filesystem
 I: unmounting dev/pts filesystem
 I: unmounting dev/shm filesystem
 I: unmounting proc filesystem
 I: unmounting sys filesystem
 I: cleaning the build env 
-I: removing directory /srv/workspace/pbuilder/3627 and its subdirectories
-I: Current time: Sun Aug 22 09:17:08 -12 2021
-I: pbuilder-time-stamp: 1629667028
+I: removing directory /srv/workspace/pbuilder/13642 and its subdirectories
+I: Current time: Mon Aug 23 11:18:08 +14 2021
+I: pbuilder-time-stamp: 1629667088